adverb
adikōs
Strong’sG95
unjustly
stem adikō-once in the New Testamentnever changes form
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
ἀδίκως, adv.
(< ἄδικος), [in LXX for שׁקר, עול, etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G95 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidad-ee'-koce
unjustly
Fromadverb from G94;
King Jameswrongfully.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
(δίκη) of persons, wrongdoing, unrighteous, unjust: ἄνθρωποιRefs 8th c.BC+: superlative -ώτατοςRefs 5th c.BC+ unjust in a thing, ἔς τινα towards a person, Refs 5th c.BC+; ἄ. [ἐν τῷ ἀστραγαλίζειν] one who plays unfairly, Refs 5th c.BC+: with infinitive, so unjust as to. NT.Heb.6.10.
2 ἄ. ἵπποι obstinate, unmanageable, Refs 5th c.BC+; ἄ. γνάθος the hard mouth of a horse, Refs
II of things, unjust, unrighteous, ἔργαRefs 8th c.BC+; ἄ. λόγος frequently in Refs 5th c.BC+; ἄρχειν χειρῶν ἀ. begin an assault, Refs 5th c.BC+; τὸ δίκαιον καὶ τὸ ἄ., τὰ δίκαια καὶ τὰ ἄ. right and wrong, Refs 5th c.BC+; πλοῦτος ἄ. ill-gotten, unrighteous, LXX+5th c.BC+; ἡ ἄ... συναγωγὴ ἀνδρὸς καὶ γυναικός the unrighteous union, Refs 5th c.BC+; ἄ. δίκη vexatious suit, Refs 5th c.BC+
II.2 of the punishment of wrongdoing, Ζεὺς νέμων ἄδικα κακοῖςRefs 5th c.BC+
III ἄ. ἡμέρα, i.e. ἄνευ δικῶν, a day on which the courts were shut, Refs 2nd c.AD+ who has not appeared in court, Refs 5th c.BC+
IV adverb -κωςRefs 6th c.BC+; εἴτε ὦν δὴ δικαίως εἴτε ἀ. jure an injuria, Refs 5th c.BC+; οὐκ ἀ. not without reason, Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
adikōs1×
1 Peter 2:19“unjustly”… suneidēsian theou hupoferatō tinos lupain pascharōntos adikōs;… if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is …