Biblangbeta

adjective

aiguptios

GreekΑἰγύπτιος (aiguptios)

Strong’sG124

Egyptian

stem aigupti-5 times in the New Testamentin 2 of 27 books4 of 26 forms occur

Translated as

egyptianegyptians

What it means

Αἰγύπτιος, -α, ον,

Egyptian: Ac 7:22, 24, 28 21:38, He 11:29.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G124 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidahee-goop'-tee-os

an Ægyptian or inhabitant of Ægyptus

Fromfrom G125;

King JamesEgyptian.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeaiguptiosΑἰγύπτιοςaiguptiasaiguptiemaiguptioisΑἰγύπτιοιaiguptiaisaiguptieim
object accusativeaiguptionΑἰγύπτιονaiguptianaiguptioinaiguptiain
direct address vocativeaiguptioraiguptiaraiguptioiraiguptiair
of, belonging to genitiveaiguptiouaiguptiauaiguptieuaiguptioiuΑἰγυπτίωνaiguptiaiuaiguptieiu
to, for dativeaiguptioaiguptiaaiguptieaiguptioiaiguptiaiaiguptiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
aiguptistem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

aigupti is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

5 occurrences, every one of them listed

aiguptios“egyptian”subjectnominative singular

Acts 21:38“egyptian”ouk ara sis asō tos Aiguptios tos pro houtaiu taiu hēmeraiu anastataratos kai exagaratos eis tan erēman toin tetrakischilioi anēroin toiu sikarioiu?“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the wilderness?”

aiguption“egyptian”objectaccusative singular

Acts 7:24“egyptian”kai horaratos tinon adikirōton amuneta kai poiata ekdikēsian to kataponirōto patassaratos ton Aiguption.And when he saw one of them being mistreated, Moses went to his defense and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him.

Acts 7:28“egyptian”mē anairara min sis thelasō hon tropon anairasa echthes ton Aiguption?Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’

aiguptiois“egyptians”subjectnominative plural

Hebrews 11:29“egyptians”Pistia diabainala tan Eruthran Thalassan hōs dia xērau gēau, hau peiran lambaratois tois Aiguptiois katapinila.By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.

aiguptioiu“egyptians”of, belonging togenitive plural

Acts 7:22“egyptians”kai paideuita Mōusos panta sofia Aiguptioiu, ate de dunatos en logoi kai ergei autou.So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.