Biblangbeta

noun · neuter

asthenēmem

Greekἀσθένημα (asthenēma)

Strong’sG771

weakness, infirmity

stem asthenēm-once in the New Testament0 of 6 forms occur

Translated as

failings

What it means

* ἀσθένημα, -τος, τό

(< ἀσθενής),

an infirmity (MM, s.v.): Ro 15:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G771 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidas-then'-ay-mah

a scruple of conscience

Fromfrom G770;

King Jamesinfirmity.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directasthenēmemasthenēmeim
of, belonging to genitiveasthenēmeuasthenēmeiu
to, for dativeasthenēmeasthenēmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
asthenēmstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

asthenēme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

asthenēmeim

Romans 15:1“failings”Ofeilanō de nis tois dunatois teim asthenēmeim toiu adunatoiu bastazarō, kai mē heautoi areskarō.We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.