adjective

barutimem

Greekβαρύτιμος (barutimos)

Strong’sG927

of great price

stem barutim-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

very expensive1×

What it means

* βαρύτιμος, -ον

(< βαρύς, τιμή),

of great value, very costly: Mt 26:7 (T, πολυτίμου).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G927 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidbar-oo'-tim-os

highly valuable

Fromfrom G926 and G5092;

King Jamesvery precious.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	barutimos	barutimas	barutimem	barutimois	barutimais	barutimeim
object accusative	barutimon	barutiman		barutimoin	barutimain
direct address vocative	barutimor	barutimar		barutimoir	barutimair
of, belonging to genitive	barutimou	barutimau	barutimeu1×βαρυτίμου	barutimoiu	barutimaiu	barutimeiu
to, for dative	barutimo	barutima	barutime	barutimoi	barutimai	barutimei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

barutimstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

barutim is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

barutimeu“very expensive”of, belonging togenitive singular1×

Matthew 26:7“very expensive”proserchata auto gunaikas echarōtas alabastrem mureu barutimeu kai katachata epi tau kefalau autou anakeierōtou.a woman came to Him with an alabaster jar of expensive perfume, which she poured on His head as He reclined at the table.