Biblangbeta

verb

biazemō

Greekβιάζω (biazō)

Strong’sG971

I use force, violence, suffer violence

stem biaz-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 forms occur

Translated as

suffers violenceurgently pressed

What it means

βιάζω (< βία), and depon. -ομαι,

[in LXX for פּרץ, פּצר, etc.;]

to force, constrain, rare in act. (poet, and late prose), but found in cl. in pass., and so perh. βιάζεται, suffereth violence, Mt 11:12, EV (but v. infr.), whether
(a) in good sense, of disciples (Thayer, al.), or
(b) in bad sense, of the enemies of the kingdom (Meyer, in l.; Dalman, Words, 139 ff.; Cremer, 141 ff.). Mid., advanceth violently, Mt 11:12 (Deiss., BS., 258; Banks, v. ref. in DCG, ii, 803 f.); seq. εἰς, to press violently, or force one's way into, Lk 16:16 (v. ICC, in l., and in Mt 11:12; cf. παραβιάζομαι and v. MM, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G971 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidbee-ad'-zo

to force, i.e. (reflexively) to crowd oneself (into), or (passively) to be seized

Fromfrom G979;

King Jamespress, suffer violence.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
biazetōβιάζεταιhappening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singularsuffers violence

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 2 occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularbiazemōbiazemebiazemibiazemabiazemēbiazemelē
you 2nd person singularbiazesōbiazesebiazesibiazesabiazesēbiazeselē
he/she/it 3rd person singularbiazetōβιάζεταιbiazetebiazetibiazetabiazetēbiazetelē
we 1st person pluralbiazenōbiazenebiazenibiazenabiazenēbiazenelē
ye 2nd person pluralbiazevōbiazevebiazevibiazevabiazevēbiazevelē
they 3rd person pluralbiazelōbiazelebiazelibiazelabiazelēbiazelelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularbiazemeiōbiazemeiabiazemeiē
you 2nd person singularbiazeseiōbiazeseiabiazeseiē
he/she/it 3rd person singularbiazeteiōbiazeteiabiazeteiē
we 1st person pluralbiazeneiōbiazeneiabiazeneiē
ye 2nd person pluralbiazeveiōbiazeveiabiazeveiē
they 3rd person pluralbiazeleiōbiazeleiabiazeleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularbiazesōrbiazesarbiazesēr
he/she/it 3rd person singularbiazetōrbiazetarbiazetēr
ye 2nd person pluralbiazevōrbiazevarbiazevēr
they 3rd person pluralbiazelōrbiazelarbiazelēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularbiazemoiōbiazemoia
you 2nd person singularbiazesoiōbiazesoia
he/she/it 3rd person singularbiazetoiōbiazetoia
we 1st person pluralbiazenoiōbiazenoia
ye 2nd person pluralbiazevoiōbiazevoia
they 3rd person pluralbiazeloiōbiazeloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voicebiazerōbiazeribiazerabiazerē
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voicebiazerōtosbiazeritosbiazeratosbiazerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
biazstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

biaz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

biazetō“suffers violence”happening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singular

Matthew 11:12“suffers violence”apo de taiu hēmeraiu Iōannou tou baptistou heōs arti tas basileias toiu ouranoiu biazetō, kai biastois harpazalō autan.From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subject to violence, and the violent lay claim to it.

Luke 16:16“urgently pressed”Tos nomos kai tois profētois mechris Iōannou; apo tote tas basileias tou theou euangelizitō kai pantos eis autan biazetō.The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.