Biblangbeta

verb

biamō

Greekβιόω (bioō)

Strong’sG980

I live, pass my life

stem bi-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

live

What it means

βιόω, -ῶ

(< βίος), [in LXX: Pr 7:2 9:6 (חיה), Jb 29:18, Wi 4:4 א1, 12:23, Si 40:28, IV Mac 5:22 17:18 *;]

to spend life, to live: τ. χρόνον βιῶσαι (cl., more freq. 2 aor., -ναι), I Pe 4:2 (cf. Jb, l.c.).†

SYN.: ζάω (q.v.).

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G980 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidbee-o'-o

to spend existence

Fromfrom G979;

King Jameslive.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
biaraβιῶσαιhappened · the “to …” formaorist active infinitivelive

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularbiamōbiamebiamibiamabiamēbiamelē
you 2nd person singularbiasōbiasebiasibiasabiasēbiaselē
he/she/it 3rd person singularbiatōbiatebiatibiatabiatēbiatelē
we 1st person pluralbianōbianebianibianabianēbianelē
ye 2nd person pluralbiavōbiavebiavibiavabiavēbiavelē
they 3rd person pluralbialōbialebialibialabialēbialelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularbiameiōbiameiabiameiē
you 2nd person singularbiaseiōbiaseiabiaseiē
he/she/it 3rd person singularbiateiōbiateiabiateiē
we 1st person pluralbianeiōbianeiabianeiē
ye 2nd person pluralbiaveiōbiaveiabiaveiē
they 3rd person pluralbialeiōbialeiabialeiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularbiasōrbiasarbiasēr
he/she/it 3rd person singularbiatōrbiatarbiatēr
ye 2nd person pluralbiavōrbiavarbiavēr
they 3rd person pluralbialōrbialarbialēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularbiamoiōbiamoia
you 2nd person singularbiasoiōbiasoia
he/she/it 3rd person singularbiatoiōbiatoia
we 1st person pluralbianoiōbianoia
ye 2nd person pluralbiavoiōbiavoia
they 3rd person pluralbialoiōbialoia
The “to …” form — infinitive, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicebiarōbiaribiaraβιῶσαιbiarē
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicebiarōtosbiaritosbiaratosbiarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
bistem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

bi is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

bios — βίος, life, manner of life, livelihoodbias — βία, force, violence

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

biara“live”happened · the “to …” formaorist active infinitive

1 Peter 4:2“live”eis tem mēketi anthrōpoiu epithumiai alla thelēme theou ton epiloipon en sarxa biara chronon.Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.