verb

bruamō

Greekβρύω (bruō)

Strong’sG1032

I cause to gush forth, send forth

stem bru-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

pour forth1×

What it means

* βρύω, poët., late prose and vernac.,

to be full to bursting;

1. of the earth producing vegetation.

2. Of plants putting forth buds.

3. Of springs, to gush with water: Ja 3:11.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1032 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidbroo'-o

to swell out, i.e. (by implication) to gush

Froma primary verb;

King Jamessend forth.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
bruatōβρύει	happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular	pour forth	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	bruamō	bruame	bruami	bruama	bruamē	bruamelē
you 2nd person singular	bruasō	bruase	bruasi	bruasa	bruasē	bruaselē
he/she/it 3rd person singular	bruatō1×βρύει	bruate	bruati	bruata	bruatē	bruatelē
we 1st person plural	bruanō	bruane	bruani	bruana	bruanē	bruanelē
ye 2nd person plural	bruavō	bruave	bruavi	bruava	bruavē	bruavelē
they 3rd person plural	brualō	bruale	bruali	bruala	brualē	brualelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	bruameiō	bruameia	bruameiē
you 2nd person singular	bruaseiō	bruaseia	bruaseiē
he/she/it 3rd person singular	bruateiō	bruateia	bruateiē
we 1st person plural	bruaneiō	bruaneia	bruaneiē
ye 2nd person plural	bruaveiō	bruaveia	bruaveiē
they 3rd person plural	brualeiō	brualeia	brualeiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	bruasōr	bruasar	bruasēr
he/she/it 3rd person singular	bruatōr	bruatar	bruatēr
ye 2nd person plural	bruavōr	bruavar	bruavēr
they 3rd person plural	brualōr	brualar	brualēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	bruamoiō	bruamoia
you 2nd person singular	bruasoiō	bruasoia
he/she/it 3rd person singular	bruatoiō	bruatoia
we 1st person plural	bruanoiō	bruanoia
ye 2nd person plural	bruavoiō	bruavoia
they 3rd person plural	brualoiō	brualoia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	bruarō	bruari	bruara	bruarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	bruarōtos	bruaritos	bruaratos	bruarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

brustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

bru is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

bruatō“pour forth”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

James 3:11“pour forth”mēti tas pēgas ek tau autau opau bruatō tem glukuem kai tem pikrem?Can both fresh water and salt water flow from the same spring?