Biblangbeta

noun · neuter

chasmem

Greekχάσμα (chasma)

Strong’sG5490

a gap, gulf, chasm

stem chasm-once in the New Testament1 of 6 forms occur

Translated as

chasm

What it means

χάσμα, -τος, τό

(< χάσκω, to yawn), [in LXX: II Ki 18:17 (פַּחַת)*;]

a chasm, wide space: Lk 16:26.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5490 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkhas'-mah

a "chasm" or vacancy (impassable interval)

Fromfrom a form of an obsolete primary χάω (to "gape" or "yawn");

King Jamesgulf.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directchasmemχάσμαchasmeim
of, belonging to genitivechasmeuchasmeiu
to, for dativechasmechasmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
chasmstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

chasme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

chasmem“chasm”subject or objectdirect singular

Luke 16:26“chasm”kai en pantei houtei metaxu nu kai vu chasmem megem stērizitē, hopōs tois thelarōtois diabainara enthen pros vin mē duneleiō, mēde ekeithen pros nin diaperaleiō.And besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that even those who wish cannot cross from here to you, nor can anyone cross from there to us.’