Biblangbeta

noun · feminine

diagnōsias

Greekδιάγνωσις (diagnōsis)

Strong’sG1233

judicial examination, decision

stem diagnōsi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

decision

What it means

** διά-γνωσις, -εως, ἡ

(< διαγιγνώσκω), [in LXX: Wi 3:18 *;]

1. a distinguishing, also as medical term.
2. As law-term (Lat. cognitio), determination, decision: Ac 25:21 (Cremer, 674).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1233 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-ag'-no-sis

(magisterial) examination ("diagnosis")

Fromfrom G1231;

King Jameshearing.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativediagnōsiasdiagnōsiais
object accusativediagnōsianδιάγνωσινdiagnōsiain
direct address vocativediagnōsiardiagnōsiair
of, belonging to genitivediagnōsiaudiagnōsiaiu
to, for dativediagnōsiadiagnōsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
diagnōsistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

diagnōsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

diagnōsian“decision”objectaccusative singular

Acts 25:21“decision”tou de Paulou epikaleratou tērira auton eis tan tou Sebastou diagnōsian, keleuama tērirō auton heōs hou anapempameia auton pros Kaisaron.But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered that he be held until I could send him to Caesar.”