noun · masculine
failonos
Greekφαιλόνης (failonēs)
Strong’sG5341
a mantle, cloak
stem failon-once in the New Testament1 of 10 forms occur
Translated as
What it means
φαιλόνης, v.s. φελόνης.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5341 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidfel-on'-ace
a mantle (surtout)
Fromby transposition for a derivative probably of G5316 (as showing outside the other garments);
King Jamescloke.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | failonos | failonois |
| object accusative | failonon1×φαιλόνην | failonoin |
| direct address vocative | failonor | failonoir |
| of, belonging to genitive | failonou | failonoiu |
| to, for dative | failono | failonoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
failono is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
failonon“cloak”objectaccusative singular1×
2 Timothy 4:13“cloak”ton failonon, hon apoleipama en Trōada para Karpo, ercherōtos ferasōr, kai teim biblieim, malista tain membranain.When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.