Biblangbeta

noun · masculine

gabriēl

GreekΓαβριήλ (gabriēl)

Strong’sG1043

Gabriel

stem gabriēl-2 times in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

Gabriel

What it means

Γαβριήλ, , indecl. (Heb. גַּבְרִיאֵל, hero of God),

the archangel Gabriel: Lk 1:19, 26.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1043 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidgab-ree-ale'

Gabriel, an archangel

Fromof Hebrew origin ();

King JamesGabriel.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativegabriēlΓαβριὴλgabriēl
object accusativegabriēlgabriēl
direct address vocativegabriēlgabriēl
of, belonging to genitivegabriēlgabriēl
to, for dativegabriēlgabriēl

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
gabriēlstem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

gabriēl“Gabriel”subjectnominative singular

Luke 1:19“Gabriel”kai apokriniratos tos angelos legata auto; Mis amō Gabriēl tos paristanarētos enōpion tou theou, kai apostelima lalara pros sin kai euangelizera si houteim;“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

Luke 1:26“Gabriel”En de to mēno to hekto apostelita tos angelos Gabriēl apo tou theou eis politan tau Galilaiau ha onomem NazarethIn the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,