Biblangbeta

adjective

gunaikeiem

Greekγυναικεῖος (gunaikeios)

Strong’sG1134

belonging to woman, of woman

stem gunaikei-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

wives

What it means

γυναικεῖος, -α, -ον

(< γυνή), [in LXX chiefly for אִשָּׁה;]

female: I Pe 3:7.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1134 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidgoo-nahee-ki'-os

feminine

Fromfrom G1135;

King Jameswife.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativegunaikeiosgunaikeiasgunaikeiemgunaikeioisgunaikeiaisgunaikeieim
object accusativegunaikeiongunaikeiangunaikeioingunaikeiain
direct address vocativegunaikeiorgunaikeiargunaikeioirgunaikeiair
of, belonging to genitivegunaikeiougunaikeiaugunaikeieugunaikeioiugunaikeiaiugunaikeieiu
to, for dativegunaikeiogunaikeiagunaikeieγυναικείῳgunaikeioigunaikeiaigunaikeiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
gunaikeistem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

gunaikei is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

gunaikeie“wives”to, fordative singular

1 Peter 3:7“wives”Toir anēroir homoiōs sunoikarōtois kata gnōsian, hōs asthenotere skeue te gunaikeie aponemarōtois timan, hōs kai sunklēronomoi chariau zōau, eis tem mē enkoptirō tain proseuchain vu.Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.