Biblangbeta

noun · neuter

hakeldamach

GreekἉκελδαμάχ (hakeldamach)

Strong’sG184

Akeldama

stem hakeldamach-once in the New Testament0 of 6 forms occur

Translated as

Akeldama

What it means

Ακελδαμά, -δαμάχ, v.s. Αχελδαμάχ.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G184 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidak-el-dam-ah'

corresponding to and ); Akeldama, a place near Jerusalem

Fromof Chaldee origin (meaning field of blood;

King JamesAceldama.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directhakeldamachhakeldamach
of, belonging to genitivehakeldamachhakeldamach
to, for dativehakeldamachhakeldamach

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hakeldamachstem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

Hakeldamach

Acts 1:19“Akeldama”kai gnōstem gineta pantoi toi katoikarōtoi Ierousalēm, hōste kalira tem chōriem ekeinem ta idia dialekta autoiu Hakeldamach, houtem atō Chōriem Haimeu.This became known to all who lived in Jerusalem, so they called that field in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.)