Biblangbeta

noun · masculine

haretaos

GreekἉρέτας (haretas)

Strong’sG702

Aretas

stem hareta-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

Aretas

What it means

Ἀρέτας (WH, Ἀρ.; Intr., 313), -α, ὁ,

Aretas, an Arabian king: II Co 11:32 (Deiss., BS, 183 f., thinks the proper spelling Ἀρέθας was changed, as Schürer suggests, "by desire to Hellenise a barbaric name by assimilation to ἀρετή").†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G702 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidar-et'-as

Aretas, an Arabian

Fromof foreign origin;

King JamesAretas.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeharetaosharetaois
object accusativeharetaonharetaoin
direct address vocativeharetaorharetaoir
of, belonging to genitiveharetaouἉρέταharetaoiu
to, for dativeharetaoharetaoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
haretastem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

haretao is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

haretaou“Aretas”of, belonging togenitive singular

2 Corinthians 11:32“Aretas”en Damaska tos ethnarchos Haretaou tou basilevou frourate tan politan Damaskēnoiu piazara min,In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.