Biblangbeta

noun · feminine

Greekἡγεμονία (hēgemonia)
Biblang

hēgemonias

Strong’sG2231

rule, authority

stem hēgemoni-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἡγεμονία, -ας, ἡ

(< ἡγεμών), [in LXX: Ge 36:30 (אַלּוּף), Nu 1:52 2:17 (דֶּגֶל), Si 7:4 10:1, IV Mac 6:33 13:4*;]

rule, sovereignty: Lk 3:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2231 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhayg-em-on-ee'-ah

government, i.e. (in time) official term

Fromfrom G2232;

King Jamesreign.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἡγεμον-ία, ἡ,
leading the way, going first, Refs 5th c.BC+; τῇ τῶν δυναστευόντων ἡ. by their example, Refs 5th c.BC+
II authority, rule, of dynasties or nations, Refs 5th c.BC+; of a general or officer, Refs 5th c.BC+; ἡ ἡ. τῶν Ἰώνων τοῦ πολέμου Refs 5th c.BC+; ἡ κατὰ πόλεμον ἡ., τῶν πολεμικῶν ἡ ἡ., Refs 5th c.BC+; ἡ. δικαστηρίου presidency in a court, Refs 4th c.BC+; headship of a philosophical school, Refs 1st c.BC+
II.2 political supremacy, ἡ ἡ. τῆς 'Ελλάδος Refs 5th c.BC+; ἡ ἐν 'Αρείῳ πάγῳ βουλὴ οὐδενὶ δόγματι λαβοῦσα τὴν ἡ.Refs; political leadership of an individual, Refs
II.2.b = Latin imperium, Refs 2nd c.BC+; τριῶν τῶν μεγίστων ἡ. Refs 1st c.AD+; reign of an Emperor, NT; office of prefect, Refs 2nd c.AD+
III military unit, regiment, Refs 2nd c.BC+; but αἱ μείζονες ἡ. the higher commands, Refs 2nd c.AD+
IV chief thing, principal part, ἡ. τῆς τέχνης Refs 4th c.BC+
V a principality, LXX; a Roman governorship, ἡ 'Ιλλυρίδος ἡ. Refs 2nd c.AD+; tenure of office of a governor, Refs 2nd c.AD+; ἡ Ἡ. the Government, Refs 3rd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

reign1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehēgemoniashēgemoniais
object accusativehēgemonianhēgemoniain
direct address vocativehēgemoniarhēgemoniair
of, belonging to genitivehēgemoniau1×ἡγεμονίαςhēgemoniaiu
to, for dativehēgemoniahēgemoniai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hēgemonistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

hēgemonia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

hēgemoniau“reign”of, belonging togenitive singular1×

Luke 3:1En ete de pentekaidekate tau hēgemoniau Tiberiou Kaisarou, hēgemoneuarōntou Pontiou Pilatou tau …In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate …