Biblangbeta

adjective

hierosulos

Greekἱερόσυλος (hierosulos)

Strong’sG2417

robbing temples, sacrilegious

stem hierosul-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

temple robbers

What it means

** ἱερόσυλος, -ον

(< ἱερόν, συλάω), [in LXX: II Mac 4:42 (cf. -λημα, II Mac 4:39; -λία, 13:6)*;]

robbing temples: Ac 19:37.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2417 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhee-er-os'-oo-los

a temple-despoiler

Fromfrom G2411 and G4813;

King Jamesrobber of churches.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativehierosuloshierosulashierosulemhierosuloishierosulaishierosuleim
object accusativehierosulonhierosulanhierosuloinἱεροσύλουςhierosulain
direct address vocativehierosulorhierosularhierosuloirhierosulair
of, belonging to genitivehierosulouhierosulauhierosuleuhierosuloiuhierosulaiuhierosuleiu
to, for dativehierosulohierosulahierosulehierosuloihierosulaihierosulei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hierosulstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

hierosul is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

hierosulamō — ἱεροσυλέω, I commit sacrilege

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

hierosuloin“temple robbers”objectaccusative plural

Acts 19:37“temple robbers”agava gar toin anēroin houtoin oute hierosuloin oute blasfēmarōtoin tan thean nu.For you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess.