Biblangbeta

noun · feminine

Greekκάμινος (kaminos)
Biblang

kaminosas

Strong’sG2575

a furnace

stem kaminos-4 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

κάμινος, -ου, ἡ,

[in LXX: Ge 19:28, Ex 19:18, Is 48:10, al. (כִּבְשָׁן, כּוּר), Da LXX TH 3:6 ff. (אַתּוּן);]

a furnace: Mt 13:42, 50, Re 1:15 9:2.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2575 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkam'-ee-nos

a furnace

Fromprobably from G2545;

King Jamesfurnace.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
κάμῑν-ος [ᾰ], ἡ,
oven, furnace, or kiln, for smelting, baking, burning earthenware and bricks, Refs 8th c.BC+, etc.: plural, of Hephaestus' forge, Refs flue for warming a room, Refs 2nd c.AD+, compare 10.843; alcove, LXX: proverbial of one who ate hot dishes, κάμινος οὐκ ἄνθρωπος Refs 4th c.BC+; κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι, of a drunkard, Refs

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

furnace4×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekaminosaskaminosais
object accusativekaminosan2×κάμινονkaminosain
direct address vocativekaminosarkaminosair
of, belonging to genitivekaminosau1×καμίνουkaminosaiu
to, for dativekaminosa1×καμίνῳkaminosai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
kaminosstem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

kaminosa is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

4 occurrences, every one of them listed

kaminosan“furnace”objectaccusative singular2×

Matthew 13:42kai balali autoin eis tan kaminosan teu pureu; ekei eti tos klauthmos …… will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and …

Matthew 13:50kai balali autoin eis tan kaminosan teu pureu; ekei eti tos klauthmos …and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and …

kaminosau“furnace”of, belonging togenitive singular1×

Revelation 9:2… kapnos ek teu freateu hōs kapnos kaminosau megau, kai skotita tos hēlios kai …… like the smoke of a great furnace, and the sun and the air …

kaminosa“furnace”to, fordative singular1×

Revelation 1:15… podois autou homoiois chalkolibane, hōs en kaminosa purorēntau, kai tas fōnas autou hōs …… like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the …