Biblangbeta

noun · feminine

katalalias

Greekκαταλαλιά (katalalia)

Strong’sG2636

evil-speaking, backbiting, detraction

stem katalali-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

slander

What it means

**† κατα-λαλιά, -ᾶς, ἡ

(< κατάλαλος), [in LXX: Wi 1:11*;]

evil-speaking, railing: pl., II Co 12:20, I Pe 2:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2636 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkat-al-al-ee'-ah

defamation

Fromfrom G2637;

King Jamesbackbiting, evil speaking.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekatalaliaskatalaliaisκαταλαλιαί
object accusativekatalaliankatalaliainκαταλαλιάς
direct address vocativekatalaliarkatalaliair
of, belonging to genitivekatalaliaukatalaliaiu
to, for dativekatalaliakatalaliai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
katalalistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

katalalia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

katalaliais“slander”subjectnominative plural

2 Corinthians 12:20“slander”fobemō gar mē pōs ercharatos ouk hoioin thelamō heuriskameia vin, kamis heuriskimeia vi hoion ouk thelavō, mē pōs eras, zēlos, thumois, eritheiais, katalaliais, psithurismois, fusiōsiais, akatastasiais;For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.

katalaliain“slander”objectaccusative plural

1 Peter 2:1“slander”Apotitheratois oun pantan kakian kai panton dolon kai hupokrisiain kai fthonoin kai pantain katalaliain,Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.