Biblangbeta

verb

kēmamō

Greekκημόω (kēmoō)

Strong’sG5392

I muzzle, silence

stem kēm-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

muzzle

What it means

* κημόω, -ῶ

(< κημός, a muzzle),

to muzzle: I Co 9:9 (TTr., WH, mg.) (cf. φιμόω).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5392 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidfee-mo'-o

to muzzle

Fromfrom φιμός (a muzzle);

King Jamesmuzzle.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
kēmasiκημώσειςwill happen · youfuture active indicative 2nd person singularmuzzle

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularkēmamōkēmamekēmamikēmamakēmamēkēmamelē
you 2nd person singularkēmasōkēmasekēmasiκημώσειςkēmasakēmasēkēmaselē
he/she/it 3rd person singularkēmatōkēmatekēmatikēmatakēmatēkēmatelē
we 1st person pluralkēmanōkēmanekēmanikēmanakēmanēkēmanelē
ye 2nd person pluralkēmavōkēmavekēmavikēmavakēmavēkēmavelē
they 3rd person pluralkēmalōkēmalekēmalikēmalakēmalēkēmalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularkēmameiōkēmameiakēmameiē
you 2nd person singularkēmaseiōkēmaseiakēmaseiē
he/she/it 3rd person singularkēmateiōkēmateiakēmateiē
we 1st person pluralkēmaneiōkēmaneiakēmaneiē
ye 2nd person pluralkēmaveiōkēmaveiakēmaveiē
they 3rd person pluralkēmaleiōkēmaleiakēmaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularkēmasōrkēmasarkēmasēr
he/she/it 3rd person singularkēmatōrkēmatarkēmatēr
ye 2nd person pluralkēmavōrkēmavarkēmavēr
they 3rd person pluralkēmalōrkēmalarkēmalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularkēmamoiōkēmamoia
you 2nd person singularkēmasoiōkēmasoia
he/she/it 3rd person singularkēmatoiōkēmatoia
we 1st person pluralkēmanoiōkēmanoia
ye 2nd person pluralkēmavoiōkēmavoia
they 3rd person pluralkēmaloiōkēmaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicekēmarōkēmarikēmarakēmarē
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicekēmarōtoskēmaritoskēmaratoskēmarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
kēmstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

kēm is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

kēmasi“muzzle”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular

1 Corinthians 9:9“muzzle”en gar to Mōusou nomo grafitē; Ouk kēmasi bouon aloarōton. mē toiu bouoiu meleiatō to theo,For it is written in the Law of Moses: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” Is it about oxen that God is concerned?