Biblangbeta

noun · feminine

Greekμετάλημψις (metalēmpsis)
Biblang

metalēmpsias

Strong’sG3336

participation, sharing in

stem metalēmpsi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

* μετά-λημψις (Rec. -ληψις), -εως, ἡ

(< μεταλαμβάνω),

participation, taking, receiving: of food, I Ti 4:3.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3336 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidmet-al'-ape-sis

participation

Fromfrom G3335;

King Jamestaking.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
μετά-ληψις, εως, ἡ,
participation, Refs 5th c.BC+; λόγων in philosophy, Refs; γίνεσθαι κατὰ τὴν μ. [τοῦ εἴδους] Refs 4th c.BC+; partaking of food, NT
2 concurrence, Refs 3rd c.AD+
3 Grammars, τὸ λέγων μ. ἐνεστῶτος καὶ παρατατικοῦ is shared by.., Refs 2nd c.AD+
II alternation, τῶν λόγων Refs 5th c.BC+
II.2 succession, μ. τῆς ἀρχῆς Refs
II.3 taking one thing instead of another, ἡ ἀντὶ τοῦ μείζονος ἐλάττονος μ. Refs 4th c.BC+
II.4 Rhet., use of one word for another, as of Ἥφαιστος for πῦρ, Refs 1st c.BC+; transference of meaning, Refs
II.5 objection, counterplea, Refs 5th c.BC+; especially concurrence coupled with objection, Refs 1st c.AD+
II.6 συλλογισμοὶ κατὰ μετάληψιν hypothetical syllogisms involving the substitution of a proposition for the original thesis, Refs 4th c.BC+; compare μεταλαμβάνω VI.
II.7 Grammars, change of construction, Refs 2nd c.AD+; change in dialect, Refs; change of name, Refs 2nd c.BC+
II.8 translation, rendering, Refs 2nd c.AD+
II.9 transference, αἱ ἐς νεφροὺς καὶ κύστιας -λήψιες Refs 2nd c.AD+
II.10 κατὰ μετάληψιν κατατεῖναι, of reflex tension over a pulley Refs 1st c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

received1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativemetalēmpsiasmetalēmpsiais
object accusativemetalēmpsian1×μετάλημψινmetalēmpsiain
direct address vocativemetalēmpsiarmetalēmpsiair
of, belonging to genitivemetalēmpsiaumetalēmpsiaiu
to, for dativemetalēmpsiametalēmpsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
metalēmpsistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

metalēmpsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

metalēmpsian“received”objectaccusative singular1×

1 Timothy 4:3… brōmeiu heim tos theos ktizata eis metalēmpsian meta eucharistiau toi pistoi kai epignōskarēntoi …… that God has created to be received with thanksgiving by those who believe …