noun · masculine
nōtos
Strong’sG3577
the back of men or animals
stem nōt-once in the New Testament1 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
νῶτος, -ου, ὁ,
in Att. most freq. τὸ νῶτον, and in pl. always τὰ νῶτα, [in LXX, ὁ ν., pl., οἱ νῶτοι, and τὰ νῶτα, chiefly for כָּתֵף, also for עֹרֶף, מָתְנַיִם;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3577 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidno'-tos
the back
Fromof uncertain affinity;
King Jamesback.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
or νῶτος, ὁ, plural always νῶτα, τά in early writers (οἱ νῶτοι LXX: the gender of thesg. is undetermined in Refs 8th c.BC+, and always in Attic dialect accusative to Refs 2nd c.AD+ is masculine in Refs 5th c.BC+ (as cited by Hdn.Gr.Refs 4th c.BC+:—back, both cf men and animals: singular, of a man, Refs 8th c.BC+; of a boar, φρίσσεινῶτονRefs; of horses, ἐπὶ νῶτον ἐῗσαι Refs; of an eagle, Refs 5th c.BC+: plural frequently used in Poets in sense of singular, δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινός Refs 8th c.BC+: sometimes in Epic dialect of the chine of an animal served as food, νῶτα βοὸς.. πίοναRefs 8th c.BC+; of men in battle, τὰ νῶτα ἐντρέψαι to turn the back, i.e. flee, Refs 5th c.BC+; νῶτον ἐπιστρέψαιRefs 2nd c.BC+; δοτέον τὰ ν. Refs 1st c.AD+ (this phrase also of the winner in a race, Refs 4th c.BC+; κατὰ νώτου in rear, κατὰ νώτου γενέσθαι τινός Refs 5th c.BC+; τὸ στρατόπεδον κατὰ ν. λαβεῖνRefs 5th c.BC+; back of the finger, Refs 6th c.AD+
II metaphorically, any wide surface, especially of the sea, ἐπ᾽ εὐρέα νῶτα θαλάσσης Refs 8th c.BC+; also of the land, σχίζε ν. γᾶς Refs 5th c.BC+; of the sky, ἀστεροειδέα ν. αἰθέρος Refs 5th c.BC+; but ἕσπερα ν. the evening, i.e. western, sky, Refs 5th c.BC+
II.2 ridge of a hill or rock, Refs 5th c.BC+; of a tomb, Refs; of a chariot, Refs; of a saw, Refs 1st c.AD+
II.3 nave of a wheel, Refs
II.4 back of a page, Refs 2nd c.AD+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | nōtos | nōtois |
| object accusative | nōton1×νῶτον | nōtoin |
| direct address vocative | nōtor | nōtoir |
| of, belonging to genitive | nōtou | nōtoiu |
| to, for dative | nōto | nōtoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
nōto is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
nōton“backs”objectaccusative singular1×
Romans 11:10… autoiu teu mē bleparō, kai ton nōton autoiu dia pantou sunkamptasar.… so they cannot see, and their backs be bent forever.”