oiketeias

Strong’sG2322

household servants

stem oiketei-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

*† οἰκετεία, -ας, ἡ

(< οἰκέτης),

a household (of servants): Mt 24:45.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2322 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidther-ap-i'-ah

attendance (specially, medical, i.e. cure); figuratively and collectively, domestics

Fromfrom G2323;

King Jameshealing, household.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

θερᾰπ-εία,
Ionic dialect θερᾰπ-ηΐη (θερᾰπ-είη Refs 5th c.BC+, ἡ, service, attendance:
I of persons, θ. τῶν θεῶν service paid to the gods, Refs 5th c.BC+; ἀγυιάτιδες θ. worship of Apollo Agyieus, Refs 5th c.BC+; of parents, γονέων θεραπείας καὶ τιμάς Refs 5th c.BC+; of children, nurture, care, μικροὺς παῖδας θεραπείας δεομένους Refs 5th c.BC+; θ. σώματος, ψυχῆς, Refs 5th c.BC+
I.2 service done to gain favour, paying court, θ. τοῦ κοινοῦ καὶ τῶν αἰεὶ προεστώτων Refs 5th c.BC+
II medical or surgical treatment or cure, χειρός, ποδός, Hp.[same place]; αἱ ὑπὸ τῶν ἰατρῶν θ. αἱ διὰ καύσεων γιγνόμεναι cures by cautery, Refs 5th c.BC+; ἡ ἐκ τῶν γραμμάτων θ. treatment secundum artem, Refs 5th c.BC+; healing, θεραπείας ἐπιτυχών Refs: in plural, cures, ἰατρὸς ποιεῖ -είας Refs
III of animals, care, tendance, Refs 5th c.BC+
III.2 of plants, cultivation, Refs 5th c.BC+
III.3 maintenance or repairs of temples, Refs 4th c.BC+
III.4 preparation of fat for medical use, Refs 1st c.AD+
IV in collective sense, body of attendants, retinue, LXX+5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

household1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	oiketeias	oiketeiais
object accusative	oiketeian	oiketeiain
direct address vocative	oiketeiar	oiketeiair
of, belonging to genitive	oiketeiau1×οἰκετείας	oiketeiaiu
to, for dative	oiketeia	oiketeiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

oiketeistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

oiketeia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

oiketeiau“household”of, belonging togenitive singular1×

Matthew 24:45… hon katastēata tos kurios epi tau oiketeiau autou teu dōara autoi tan trofēan …… has put in charge of his household, to give the others their food …