Biblangbeta

verb

Greekὀλολύζω (ololuzō)
Biblang

ololuzamō

Strong’sG3649

I howl, lament loudly

stem ololuz-once in the New Testament1 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ὀλολύζω

(onomatop.), [in LXX chiefly for ילל hi.;] (in Hom., of women crying to the gods in prayer or thanksgiving),

to cry aloud: Ja 5:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3649 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidol-ol-odd'-zo

to "howl" or "halloo", i.e. shriek

Froma reduplicated primary verb;

King Jameshowl.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ὀλολύζω,
Refs 8th c.BC+: future -ύξομαιRefs 5th c.BC+, later -ύξω LXXaorist ὠλόλυξα, Epic dialect ὀ. (see. below):—cry with a loud voice, in Refs 8th c.BC+ especially of women crying aloud to the gods in prayer or thanksgiving, ὣς εἰποῦσ᾽ ὀλόλυξε· θεὰ δέ οἱ ἔκλυεν ἀρῆς Refs 8th c.BC+; αἱ δ᾽ ὀλόλυξαν, at a sacrifice, Refs 8th c.BC+; of a cry of exultation, ἴθυσέν ῥ᾽ ὀλολύξαι Refs; also of the cries of goddesses, Refs; so later, mostly of women crying to the gods, ὀλολύξατε νῦν ἐπὶ μολπαῖς Refs 5th c.BC+; mostly in sign of joy (compare ὀλολυγή), ἢν μὲν ἔλθῃ πύστις εὐτυχὴς σέθεν, ὀλολύξεται πᾶν δῶμα Refs 5th c.BC+; of nymphs crying aloud to Hecate, Refs 3rd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

howl1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
ololuzarōntoisὀλολύζοντεςhappening now · subjectpresent active participle nominative plural masculinehowl1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularololuzamōololuzameololuzamiololuzamaololuzamēololuzamelē
you 2nd person singularololuzasōololuzaseololuzasiololuzasaololuzasēololuzaselē
he/she/it 3rd person singularololuzatōololuzateololuzatiololuzataololuzatēololuzatelē
we 1st person pluralololuzanōololuzaneololuzaniololuzanaololuzanēololuzanelē
ye 2nd person pluralololuzavōololuzaveololuzaviololuzavaololuzavēololuzavelē
they 3rd person pluralololuzalōololuzaleololuzaliololuzalaololuzalēololuzalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularololuzameiōololuzameiaololuzameiē
you 2nd person singularololuzaseiōololuzaseiaololuzaseiē
he/she/it 3rd person singularololuzateiōololuzateiaololuzateiē
we 1st person pluralololuzaneiōololuzaneiaololuzaneiē
ye 2nd person pluralololuzaveiōololuzaveiaololuzaveiē
they 3rd person pluralololuzaleiōololuzaleiaololuzaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularololuzasōrololuzasarololuzasēr
he/she/it 3rd person singularololuzatōrololuzatarololuzatēr
ye 2nd person pluralololuzavōrololuzavarololuzavēr
they 3rd person pluralololuzalōrololuzalarololuzalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularololuzamoiōololuzamoia
you 2nd person singularololuzasoiōololuzasoia
he/she/it 3rd person singularololuzatoiōololuzatoia
we 1st person pluralololuzanoiōololuzanoia
ye 2nd person pluralololuzavoiōololuzavoia
they 3rd person pluralololuzaloiōololuzaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceololuzarōololuzariololuzaraololuzarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceololuzarōntos1×ololuzarintosololuzarantosololuzarēntos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
ololuzstem+aoeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—ntthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

ololuz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

ololuzarōntois“howl”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

James 5:1“howl”Agasōr nun tois plousioir, klaiavar ololuzarōntois epi tai talaipōriai vu tai eperchorōntai.Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.