penētos

Strong’sG3993

poor

stem penēt-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

πένης, -ητος, ὁ

(< πένομαι, to work for one's daily bread), [in LXX for אֶבְיוֹן, עָנִי, דַּל, etc.;]

one who works for his living, a labourer, a poor man: II Co 9:9.†

SYN.: πτωχός, properly a beggar and implying deeper poverty than π. (v. Tr., Syn., § xxxvi; Abbott, Essays, 78).

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3993 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpen'-ace

starving, i.e. indigent

Fromfrom a primary πένω (to toil for daily subsistence);

King Jamespoor.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

πένης, ητος, ὁ,
(πένομαι) one who works for his living, day-labourer, poor man, opposed to πλούσιος, Refs 3rd c.AD+; opposed to δυνάμενος, Refs 4th c.BC+; πτωχοῦ μὲν γὰρ βίος.., ζῆν ἐστιν μηδὲν ἔχοντα· τοῦ δὲ πένητος ζῆν φει- δόμενον καὶ τοῖς ἔργοις προσέχοντα Refs 5th c.BC+; οἷ᾽ ἀνὴρ π. Refs 5th c.BC+
II as adjective, π. δόμοι Refs 5th c.BC+ poor in money,Refs 5th c.BC+: comparative πενέστερος Refs 5th c.BC+: superlative πενέστατος Refs 4th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

poor1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	penētos	penētas	penētem	penētois	penētais	penēteim
object accusative	penēton	penētan		penētoin	penētain
direct address vocative	penētor	penētar		penētoir	penētair
of, belonging to genitive	penētou	penētau	penēteu	penētoiu	penētaiu	penēteiu
to, for dative	penēto	penēta	penēte	penētoi1×πένησιν	penētai	penētei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

penētstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

penēt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

penētoi“poor”to, fordative plural1×

2 Corinthians 9:9kathōs grafotē; Skorpizata, dōata toi penētoi, tas dikaiosunas autou menatō eis ton …… scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever.”