verb

proaitiemō

Greekπροαιτιάομαι (proaitiaomai)

Strong’sG4256

I make a prior accusation

stem proaiti-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

already charged1×

What it means

*† προ-αιτιάομαι, -ῶμαι,

to accuse or charge beforehand: Ro 3:9 (not elsewhere).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4256 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpro-ahee-tee-ah'-om-ahee

to accuse already, i.e. previously charge

Fromfrom G4253 and a derivative of G156;

King Jamesprove before.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
proaitienaπροῃτιασάμεθα	happened · weaorist middle indicative 1st person plural	already charged	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	proaitiemō	proaitieme	proaitiemi	proaitiema	proaitiemē	proaitiemelē
you 2nd person singular	proaitiesō	proaitiese	proaitiesi	proaitiesa	proaitiesē	proaitieselē
he/she/it 3rd person singular	proaitietō	proaitiete	proaitieti	proaitieta	proaitietē	proaitietelē
we 1st person plural	proaitienō	proaitiene	proaitieni	proaitiena1×προῃτιασάμεθα	proaitienē	proaitienelē
ye 2nd person plural	proaitievō	proaitieve	proaitievi	proaitieva	proaitievē	proaitievelē
they 3rd person plural	proaitielō	proaitiele	proaitieli	proaitiela	proaitielē	proaitielelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	proaitiemeiō	proaitiemeia	proaitiemeiē
you 2nd person singular	proaitieseiō	proaitieseia	proaitieseiē
he/she/it 3rd person singular	proaitieteiō	proaitieteia	proaitieteiē
we 1st person plural	proaitieneiō	proaitieneia	proaitieneiē
ye 2nd person plural	proaitieveiō	proaitieveia	proaitieveiē
they 3rd person plural	proaitieleiō	proaitieleia	proaitieleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	proaitiesōr	proaitiesar	proaitiesēr
he/she/it 3rd person singular	proaitietōr	proaitietar	proaitietēr
ye 2nd person plural	proaitievōr	proaitievar	proaitievēr
they 3rd person plural	proaitielōr	proaitielar	proaitielēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	proaitiemoiō	proaitiemoia
you 2nd person singular	proaitiesoiō	proaitiesoia
he/she/it 3rd person singular	proaitietoiō	proaitietoia
we 1st person plural	proaitienoiō	proaitienoia
ye 2nd person plural	proaitievoiō	proaitievoia
they 3rd person plural	proaitieloiō	proaitieloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	proaitierō	proaitieri	proaitiera	proaitierē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	proaitierōtos	proaitieritos	proaitieratos	proaitierētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

proaitistem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

proaiti is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

proaitiena“already charged”happened · weaorist middle indicative 1st person plural1×

Romans 3:9“already charged”Tinem oun? proechenō? ouk pantōs, proaitiena gar Ioudaioin tē kai Hellēnoin pantoin hupo hamartan arō,What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.