verb
rōnnuemō
Greekῥώννυμαι (rōnnumai)
Strong’sG4517
I strengthen, farewell
stem rōnnu-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
ῥώννυμι
[in LXX: II Mac 9:20 11:21, 28, 33; III Mac6 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4517 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidhrone'-noo-mee
probably akin to G4506); to strengthen, i.e. (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye)
Fromprolongation from ῥώομαι (to dart;
King Jamesfarewell.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| rōnnuevērἔρρωσθε | has happened · yeperfect middle imperative 2nd person plural | farewell | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | rōnnuemō | rōnnueme | rōnnuemi | rōnnuema | rōnnuemē | rōnnuemelē |
| you 2nd person singular | rōnnuesō | rōnnuese | rōnnuesi | rōnnuesa | rōnnuesē | rōnnueselē |
| he/she/it 3rd person singular | rōnnuetō | rōnnuete | rōnnueti | rōnnueta | rōnnuetē | rōnnuetelē |
| we 1st person plural | rōnnuenō | rōnnuene | rōnnueni | rōnnuena | rōnnuenē | rōnnuenelē |
| ye 2nd person plural | rōnnuevō | rōnnueve | rōnnuevi | rōnnueva | rōnnuevē | rōnnuevelē |
| they 3rd person plural | rōnnuelō | rōnnuele | rōnnueli | rōnnuela | rōnnuelē | rōnnuelelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | rōnnuemeiō | rōnnuemeia | rōnnuemeiē |
| you 2nd person singular | rōnnueseiō | rōnnueseia | rōnnueseiē |
| he/she/it 3rd person singular | rōnnueteiō | rōnnueteia | rōnnueteiē |
| we 1st person plural | rōnnueneiō | rōnnueneia | rōnnueneiē |
| ye 2nd person plural | rōnnueveiō | rōnnueveia | rōnnueveiē |
| they 3rd person plural | rōnnueleiō | rōnnueleia | rōnnueleiē |
Commands — imperative mood, 1 occurrence
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | rōnnuesōr | rōnnuesar | rōnnuesēr |
| he/she/it 3rd person singular | rōnnuetōr | rōnnuetar | rōnnuetēr |
| ye 2nd person plural | rōnnuevōr | rōnnuevar | rōnnuevēr1×ἔρρωσθε |
| they 3rd person plural | rōnnuelōr | rōnnuelar | rōnnuelēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | rōnnuemoiō | rōnnuemoia |
| you 2nd person singular | rōnnuesoiō | rōnnuesoia |
| he/she/it 3rd person singular | rōnnuetoiō | rōnnuetoia |
| we 1st person plural | rōnnuenoiō | rōnnuenoia |
| ye 2nd person plural | rōnnuevoiō | rōnnuevoia |
| they 3rd person plural | rōnnueloiō | rōnnueloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | rōnnuerō | rōnnueri | rōnnuera | rōnnuerē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | rōnnuerōtos | rōnnueritos | rōnnueratos | rōnnuerētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
rōnnu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
rōnnuevēr“farewell”has happened · yeperfect middle imperative 2nd person plural1×
Acts 15:29“farewell”apecherō eidōlothuteiu kai haimeu kai pnikteiu kai porneiau; ek heiu diatērarōtois heautoin euōs prassavi. rōnnuevēr.You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.