Biblangbeta

noun · feminine

Greekσανίς (sanis)
Biblang

sanias

Strong’sG4548

a plank, board

stem sani-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

σανίς, -ίδος, ἡ

[in LXX: Ca 8:9, Ez 27:5 (לוּחַ) *;]

a board, plank: Ac 27:44

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4548 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsan-ece'

a plank

Fromof uncertain affinity;

King Jamesboard.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
σᾰνίς, ίδος, ἡ,
board, plank, timber, σ. πτελεΐνη NT+3rd c.BC+:—hence anything made thereof,
1 door, Refs 8th c.BC+ always in plural, folding doors, Refs 8th c.BC+; κολληταὶ σ. Refs 8th c.BC+: rarely in singular, Refs 5th c.BC+
2 wooden platform, scaffold, or stage, ἐφ᾽ ὑψηλῆς σ. Refs 8th c.BC+
3 wooden floor, especially ship's deck, Refs 5th c.BC+
4 bench, seat, Refs 4th c.BC+
5 lid of box, variant in LXX
6 in plural, wooden tablets for writing on, Refs 5th c.BC+: especiallyat Athens and elsewhere, tablets covered with gypsum, on which were written all sorts of public notices, especially the causes for hearing in the law-courts, Refs 5th c.BC+; laws to be proposed, Decrees cited in Refs 5th c.BC+; laws corrected by the Thesmothetae, Refs 4th c.BC+; lists of officers, Refs 5th c.BC+; names of debtors, Refs 5th c.BC+; at Rome, of the tables on which the laws were written, Refs 2nd c.AD+
6.b plural, painted panels, pictures, Refs 2nd c.BC+
7 plank to which offenders were bound or nailed, ζῶντα πρὸς σανίδα διε- (variant{προσδιε-}) πασσάλευσαν Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

planks1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativesaniassaniais
object accusativesaniansaniain
direct address vocativesaniarsaniair
of, belonging to genitivesaniausaniaiu
to, for dativesaniasaniai1×σανίσιν

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
sanistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

sania is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

saniai“planks”to, fordative plural1×

Acts 27:44kai toin loipoin hoin men epi saniai hoin de epi tineiu teiu apo …The rest were to follow on planks and various parts of the ship …