Biblangbeta

noun · masculine

GreekΤρόφιμος (trofimos)
Biblang

trofimos

Strong’sG5161

Trophimus

stem trofim-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

Τρόφιμος, -ου, ὁ

Trophimus: Ac 20:4 21:29, II Ti 4:20.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5161 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtrof'-ee-mos

nutritive; Trophimus, a Christian

Fromfrom G5160;

King JamesTrophimus.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
τρόφ-ῐμος, ον,
also ος, η, ον, see infr.:— nourishing, nutritious, γάλα -ώτατον Refs 4th c.BC+; opposed to ἄτροφος, Refs 5th c.BC+; τ. κλυστῆρες nutritive enemata, Lycusap. Refs 4th c.AD+
II substantive τρόφιμος, ὁ, a slave's young master, ὁ τ. σου Refs 4th c.BC+; rendered erilis filius by Ter.Refs 3rd c.AD+the mistress, Refs 2nd c.AD+
II.2 neuter τρόφιμον, τό, maintenance, sustenance, Refs 1st c.AD+; τ. δουλικόν Refs 1st c.AD+: esp. food-supply of Alexandria, Refs 6th c.AD+ contract for board, Refs 6th c.AD+
III passive, nursling, foster-child, παῖς τ. τίνο; Refs 5th c.BC+; ὁ τ., frequently in Inscrr., Refs 4th c.AD+; τ. ἀδελφός Refs 3rd c.AD+; feminine τροφίμη Refs 4th c.AD+our nurslings, pupils, Refs 5th c.BC+ and brought up as companions of the richer class, who paid for them, Refs 5th c.BC+ dogs kept in the house, Refs 2nd c.AD+
III.2 of bodies, healthy, strong, well-nourished, Refs 5th c.BC+; of plants, flourishing, luxuriant, Refs 4th c.BC+
III.3 τ. κύημα viable, capable of life, opposed to ἀνεμιαῖον, Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

Trophimus3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativetrofimos1×Τρόφιμοςtrofimois
object accusativetrofimon2×Τρόφιμονtrofimoin
direct address vocativetrofimortrofimoir
of, belonging to genitivetrofimoutrofimoiu
to, for dativetrofimotrofimoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
trofimstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

trofimo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

trofimos“Trophimus”subjectnominative singular1×

Acts 20:4… kai Timotheos, Asianois de Tuchikos kai Trofimos;… from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.

trofimon“Trophimus”objectaccusative singular2×

Acts 21:29ale gar proorarēntois Trofimon ton Efesion en ta pola sun …For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the …

2 Timothy 4:20Erastosos menata en Korintha, Trofimon de apolipama en Milēta asthenarōnton.Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.