Biblangbeta

noun · feminine

zētēsias

Greekζήτησις (zētēsis)

Strong’sG2214

a question, debate, controversy

stem zētēsi-7 times in the New Testamentin 5 of 27 books4 of 10 forms occur

Translated as

controversiesdebatedisputedisputesinvestigate

What it means

* ζήτησις, -εως, ἡ

(< ζητέω).

1. a seeking, search.
2. a questioning, inquiry, debate: Ac 15:2, 7, II Ti 2:23, Tit 3:9; seq. περί, Jo 3:25, Ac 25:20, I Ti 6:4.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2214 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddzay'-tay-sis

a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme

Fromfrom G2212;

King Jamesquestion.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativezētēsiasζήτησιςzētēsiais
object accusativezētēsianζήτησινzētēsiainζητήσεις
direct address vocativezētēsiarzētēsiair
of, belonging to genitivezētēsiauζητήσεωςzētēsiaiu
to, for dativezētēsiazētēsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
zētēsistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

zētēsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

7 occurrences, every one of them listed

zētēsias“dispute”subjectnominative singular

John 3:25“dispute”Gineta oun zētēsias ek toiu mathētoiu Iōannou meta Ioudaiou peri katharismou.Then a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.

zētēsian“investigate”objectaccusative singular

Acts 25:20“investigate”aporerōtos de mis tan peri houteiu zētēsian legame ei bouletoiō poreuerō eis Hierosolumeim kakei krinirō peri houteiu.Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.

zētēsiau“debate”of, belonging togenitive singular

Acts 15:2“debate”gineratau de stasiau kai zētēsiau ouk oligau to Paulo kai to Barnabao pros autoin tassala anabainarō Paulon kai Barnabaon kai tinoin alloin ek autoiu pros toin apostoloin kai presbuteroin eis Ierousalēm peri teu zētēmeu houteu.And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.

Acts 15:7“debate”pollau de zētēsiau gineratau anistanaratos Petros legata pros autoin; Anēroir adelfoir, vis epistevō hoti apo hēmeraiu archaiaiu en vi eklegeta tos theos dia teu stomeu mu akouara teim ethneim ton logon teu euangelieu kai pisteuara,After much discussion, Peter got up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God made a choice among you that the Gentiles would hear from my lips the message of the gospel and believe.

zētēsiain“controversies”objectaccusative plural

1 Timothy 6:4“disputes”tufitē, mēdenem episterōtos, alla nosarōtos peri zētēsiain kai logomachiain, ek haiu ginetō fthonos, eras, blasfēmiais, huponoiais ponērais,he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and disputes about words, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions,

2 Timothy 2:23“controversies”tain de mōrain kai apaideutain zētēsiain paraitesōr, horarētos hoti gennalō machain;But reject foolish and ignorant speculation, for you know that it breeds quarreling.

Titus 3:9“controversies”mōrain de zētēsiain kai genealogiain kai erain kai machain nomikain periistanesōr, alō gar anōfelais kai mataiais.But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.