adjective
agnōstos
Greekἄγνωστος (agnōstos)
Strong’sG57
unknown
stem agnōst-once in the New Testament1 of 26 forms occur
Translated as
What it means
** ἄγνωστος, -ον
(< γινώσκω), [in LXX: Wi 11:18 18:3, II Mac 1:19 2:7 (Cremer, 157)*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G57 — the 1890 definition, and where the word comes from
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | agnōstos | agnōstas | agnōstem | agnōstois | agnōstais | agnōsteim |
| object accusative | agnōston | agnōstan | agnōstoin | agnōstain | ||
| direct address vocative | agnōstor | agnōstar | agnōstoir | agnōstair | ||
| of, belonging to genitive | agnōstou | agnōstau | agnōsteu | agnōstoiu | agnōstaiu | agnōsteiu |
| to, for dative | agnōsto1×Ἀγνώστῳ | agnōsta | agnōste | agnōstoi | agnōstai | agnōstei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
agnōst is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
agnōsto“unknown”to, fordative singular1×
Acts 17:23“unknown”diercherōtos gar kai anatheōrarōtos teim sebasmeim vu heuriskama kai bōmon en ho epigrafitelē; Agnōsto theo. hem oun agnoarōtois eusebavō, houtem mis katangellamō vi.For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.