aisthēsias

Strong’sG144

perception

stem aisthēsi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

αἴσθησις, -εως, ἡ

(< αἰσθάνομαι), [in LXX chiefly for דַּעַת;]

perception (MM, VGT, s.v.): Phl 1:9.†

SYN.: ἐπίγνωσις, q.v. (cf. Cremer, 620).

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G144 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidah'-ee-sthay-sis

perception, i.e. (figuratively) discernment

Fromfrom G143;

King Jamesjudgment.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

αἴσθ-ησις, εως, ἡ,
sense-perception, sensation, Refs 5th c.BC+; τοῦ σώματος ἡ αἴ. Refs 5th c.BC+; πρὸς αἴσθησιν perceptibly, Refs 1st c.BC+: in plural, the senses, Refs 3rd c.AD+; δι᾽ ἑπτὰ σχημάτων αἱ αἰ. Refs 5th c.BC+; ἀπ᾽ ὄψεως ἤ τινος ἄλλῃς αἰ. Refs; organ or seat of sensation, Refs 5th c.BC+; αἴ. πημάτων perception, sense of.., Refs 5th c.BC+; especially of pain, Refs; also of the mind, perception, knowledge of a thing, ἐν αἰ. γενέσθαι τινόςRefs 1st c.AD+; αἴ. ἔχειν τινός, ={αἰσθάνεσθαί τινος}, have a perception of a thing, Refs 5th c.BC+ —also of things, αἴσθησιν ἔχειν give a perception, i.e. become perceptible, serving as passive to αἰσθάνομαι, Refs 5th c.BC+; αἴ. παρέχειν τινός furnish the means of observing, Refs 5th c.BC+
II in object. sense, impressions of sense, Refs 4th c.BC+; stage-effects, Po. Refs; αἰσθήσεις θεῶν visible appearances of the gods, Refs 5th c.BC+
II.2 display of feeling, Refs 4th c.BC+
II.3 in hunting, scent, Refs 5th c.BC+—Confined to Prose in early writers, except Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

discernment1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	aisthēsias	aisthēsiais
object accusative	aisthēsian	aisthēsiain
direct address vocative	aisthēsiar	aisthēsiair
of, belonging to genitive	aisthēsiau	aisthēsiaiu
to, for dative	aisthēsia1×αἰσθήσει	aisthēsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

aisthēsistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

aisthēsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

aisthēsia“discernment”to, fordative singular1×

Philippians 1:9“discernment”… mallon perisseuateiō en epignōsia kai panta aisthēsia,… love may abound more and more in knowledge and depth of …