adjective

anaxios

Greekἀνάξιος (anaxios)

Strong’sG370

unworthy, inadequate

stem anaxi-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

unworthy1×

What it means

ἀν-άξιος, -ον

(ἀ- neg., ἄξιος), [in LXX: Je 15:19 א2 (זלל), Es 8:13, Si 25:8*;]

unworthy: c. gen., I Co 6:2 (MM, VGT, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G370 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ax'-ee-os

unfit

Fromfrom G1 (as a negative particle) and G514;

King Jamesunworthy.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	anaxios	anaxias	anaxiem	anaxiois1×ἀνάξιοί	anaxiais	anaxieim
object accusative	anaxion	anaxian		anaxioin	anaxiain
direct address vocative	anaxior	anaxiar		anaxioir	anaxiair
of, belonging to genitive	anaxiou	anaxiau	anaxieu	anaxioiu	anaxiaiu	anaxieiu
to, for dative	anaxio	anaxia	anaxie	anaxioi	anaxiai	anaxiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

anaxistem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

anaxi is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

anaxiois“unworthy”subjectnominative plural1×

1 Corinthians 6:2“unworthy”ē ouk oidavē hoti tois hagiois ton kosmon krinali? kai ei en vi krinitō tos kosmos, anaxiois avō kritērieiu elachisteiu?Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?