adjective

anekleiptos

Greekἀνέκλειπτος (anekleiptos)

Strong’sG413

unfailing

stem anekleipt-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

inexhaustible1×

What it means

* ἀνέκλειπτος, -ον

(< ἀ-, ἐκλείπω),

unfailing: Lk 12:33 (MM, VGT, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G413 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ek'-lipe-tos

not left out, i.e. (by implication) inexhaustible

Fromfrom G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G1587;

King Jamesthat faileth not.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	anekleiptos	anekleiptas	anekleiptem	anekleiptois	anekleiptais	anekleipteim
object accusative	anekleipton1×ἀνέκλειπτον	anekleiptan		anekleiptoin	anekleiptain
direct address vocative	anekleiptor	anekleiptar		anekleiptoir	anekleiptair
of, belonging to genitive	anekleiptou	anekleiptau	anekleipteu	anekleiptoiu	anekleiptaiu	anekleipteiu
to, for dative	anekleipto	anekleipta	anekleipte	anekleiptoi	anekleiptai	anekleiptei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

anekleiptstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

anekleipt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

anekleipton“inexhaustible”objectaccusative singular1×

Luke 12:33“inexhaustible”pōlavar teim huparcharōteim vu kai dōavar eleēmosunan; poiavar heautoi ballantieim mē palaiirōteim, thēsauron anekleipton en toi ouranoi, hopou kleptos ouk engizatō oude sētos diaftheiratō;Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.