adjective

anexichniastas

Greekἀνεξιχνίαστος (anexichniastos)

Strong’sG421

incomprehensible

stem anexichniast-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

inscrutable1×unsearchable1×

What it means

† ἀνεξιχνίαστος, -ον

(< ἀ- neg., ἐξιχνιάζω, to track out; < ἴχνος), [in LXX: Jb 5:9 9:10 34:24 (חֵקֶר אֵין)*;]

that cannot be traced out: Ro 11:33, Eph 3:8 (MM, VGT, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G421 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ex-ikh-nee'-as-tos

not tracked out, i.e. (by implication) untraceable

Fromfrom G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of a compound of G1537 and a derivative of G2487;

King Jamespast finding out; unsearchable.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	anexichniastos	anexichniastas	anexichniastem1×ἀνεξιχνίαστον	anexichniastois	anexichniastais1×ἀνεξιχνίαστοι	anexichniasteim
object accusative	anexichniaston	anexichniastan		anexichniastoin	anexichniastain
direct address vocative	anexichniastor	anexichniastar		anexichniastoir	anexichniastair
of, belonging to genitive	anexichniastou	anexichniastau	anexichniasteu	anexichniastoiu	anexichniastaiu	anexichniasteiu
to, for dative	anexichniasto	anexichniasta	anexichniaste	anexichniastoi	anexichniastai	anexichniastei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

anexichniaststem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

anexichniast is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

anexichniastem“unsearchable”subject or objectdirect singular1×

Ephesians 3:8“unsearchable”mi to elachisto pantoiu hagioiu dōita tas charias houtas tei ethnei euangelizera tem anexichniastem ploutem tou Christou,Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

anexichniastais“inscrutable”subjectnominative plural1×

Romans 11:33“inscrutable”Ō bathem ploutou kai sofiau kai gnōsiau theou; hōs anexeraunēteim teim krimeim autou kai anexichniastais tais hodais autou.O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!