adjective
asēmas
Strong’sG767
undistinguished, obscure
stem asēm-once in the New Testament1 of 26 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
ἄσημος, -ον
(< σῆμα, a mark), [in LXX: Ge 30:42 (עטף), Jb 42:11, III Mac 1:3*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G767 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Doric dialect ἄσᾱμος, ον, without mark or token, ἄ. χρυσός uncoined gold, bullion, or plate, Refs 5th c.BC+; ἄ. χρυσίον, ἀργύριον, Refs 5th c.BC+; frequently in Inscrr., opposed to ἐπίσημον, Refs 2nd c.AD+; also of cattle, not branded, Refs; of persons, without distinguishing marks (e. g. οὐλαί), Refs; ἄ. ὅπλα arms without device, Refs 5th c.BC+: generally, shapeless, formless, Refs 3rd c.AD+
2 later τὸ ἄσημον (i.e. ἀργύριον) plate, silver, LXX+6th c.AD+; μέταλλα ἀσήμου silver-mines, Refs 2nd c.AD+: also, = electron, alloy of gold and silver, or an imitation thereof, Refs 5th c.BC+:—masculine ἄσημος, ὁ, Refs
II of sacrifices, oracles, and the like, unintelligible, χρηστήριαRefs 5th c.BC+; ἄ. ὀργίων μαντεύματε Refs 5th c.BC+
III leaving no mark, indistinct,
III.a to the hearing, πτερῶν γὰρ ῥοῖβδος οὐκ ἄ. ἦν Refs; of sounds and voices, inarticulate, unintelligible, ἄσημα φράζεινRefs 5th c.BC+; ἄσημα βοῆς, ={ἄσημος βοή}, Refs 5th c.BC+
III.b without significance, meaningless, [τοῦ διπλοῦ ὀνόματος] τὸ μὲν ἐκ σημαίνοντος καὶ ἀσήμουRefs 4th c.BC+; ἄσημα τρίζειν, of a mouse, Refs 2nd c.AD+
III.c to the eye, ἄσημον ἔχειν μυελόνRefs 4th c.BC+
III.d generally, unperceived, unnoticed, Refs 5th c.BC+; ἀσήμων ὑπὲρ ἑρμάτων hidden, sunken rocks, Refs 6th c.BC+
IV of persons, cities, etc., of no mark, obscure, insignificant, οὐκ ἄ.Refs 5th c.BC+; νὺξ οὐκ ἄ. a night to be remembered (being a feast), Refs 5th c.BC+
V adverb -μως without leaving traces,Refs 5th c.BC+; ἀ. καὶ κενῶς φθέγγεσθαι inarticulately, Refs 4th c.BC+
V.2 ignobly, οὐκ ἀ.Refs 1st c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | asēmos | asēmas | asēmem | asēmois | asēmais | asēmeim |
| object accusative | asēmon | asēman | asēmoin | asēmain | ||
| direct address vocative | asēmor | asēmar | asēmoir | asēmair | ||
| of, belonging to genitive | asēmou | asēmau1×ἀσήμου | asēmeu | asēmoiu | asēmaiu | asēmeiu |
| to, for dative | asēmo | asēma | asēme | asēmoi | asēmai | asēmei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
asēm is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
asēmau“unimportant”of, belonging togenitive singular1×
Acts 21:39“unimportant”… amō Ioudaios, Tarsevos tau Kilikiau, ouk asēmau polau politos; domō de su, epitrepasar …… answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow …