adjective

astorgos

Greekἄστοργος (astorgos)

Strong’sG794

unloving, devoid of affection

stem astorg-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

heartless1×unloving1×

What it means

* ἄστοργος, -ον

(< στοργή, family affection, love of kindred, v.s. ἀγάπη),

without natural affection: Ro 1:31, II Ti 3:3 (MM, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G794 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidas'-tor-gos

hard-hearted towards kindred

Fromfrom G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of στέργω (to cherish affectionately);

King Jameswithout natural affection.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	astorgos	astorgas	astorgem	astorgois1×ἄστοργοι	astorgais	astorgeim
object accusative	astorgon	astorgan		astorgoin1×ἀστόργους	astorgain
direct address vocative	astorgor	astorgar		astorgoir	astorgair
of, belonging to genitive	astorgou	astorgau	astorgeu	astorgoiu	astorgaiu	astorgeiu
to, for dative	astorgo	astorga	astorge	astorgoi	astorgai	astorgei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

astorgstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

astorg is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

astorgois“unloving”subjectnominative plural1×

2 Timothy 3:3“unloving”astorgois, aspondois, diabolois, akratois, anēmerois, afilagathois,unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,

astorgoin“heartless”objectaccusative plural1×

Romans 1:31“heartless”asunetoin, asunthetoin, astorgoin, aneleēmōnoin;They are senseless, faithless, heartless, merciless.