Biblangbeta

noun · masculine

cheimarros

Greekχείμαρρος (cheimarros)

Strong’sG5493

a winter torrent

stem cheimarr-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

valley

What it means

χείμμαρος (shortened form of the more usual -οος, Attic contr., -ους), -ον

(< χεῖμα, ῥέω) [in LXX chiefly for נַחַל;]

winter-flowing; as subst., ὁ χ. (sc. ποταμός), a torrent: Jo 18:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5493 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkhi'-mar-hros

a storm-runlet, i.e. winter-torrent

Fromfrom the base of G5494 and G4482;

King Jamesbrook.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativecheimarroscheimarrois
object accusativecheimarroncheimarroin
direct address vocativecheimarrorcheimarroir
of, belonging to genitivecheimarrouχειμάρρουcheimarroiu
to, for dativecheimarrocheimarroi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
cheimarrstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

cheimarro is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

cheimarrou“valley”of, belonging togenitive singular

John 18:1“valley”Houteim legaratos Iēsus exerchata sun toi mathētoi autou peran tou cheimarrou tou Kedrōn hopou ate kēpos, eis hon eiserchata autos kai tois mathētois autou.After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.