Biblangbeta

noun · masculine

Greekχορός (choros)
Biblang

choros

Strong’sG5525

a dance, dancing

stem chor-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

χορός, -οῦ, ὁ

[in LXX chiefly for מָחוֹל, מְחֹלָה;]

a dance: pl., Lk 15:26.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5525 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkhor-os'

a ring, i.e. round dance ("choir"

Fromof uncertain derivation;

King Jamesdancing.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
χορός, ὁ,
dance, αἰεὶ δ᾽ ἡμῖν δαίς τε φίλη κίθαρίς τε χοροί τε Refs 8th c.BC+: later of the dance as a public religious ceremony, Διόνυσον τιμώσας χοροῖς Refs 5th c.BC+; χοροὺς ἀνῆγον αἱ πόλεις (i.e. εἰς τὴν Δῆλον) Refs 5th c.BC+; πεν- ἀνδρῶν χ. Refs 4th c.BC+; κύκλιος χ. (see. κύκλιος); θυσίῃσί σφεα (i.e. Δαμίην καὶ Αὐξησίην) καὶ χοροῖσι γυναικηΐοισι κερτόμοισι ἱλάσκοντο Refs 5th c.BC+; τραγικοὶ χοροί, at Sicyon, Refs 5th c.BC+: hence of the chorus in the Attic drama, οἱ χ. τῶν τραγῳδῶν Refs 5th c.BC+; χ. τραγικός, κωμικός, Refs 4th c.BC+; also χ. τρυγικός, τρυγῳδικός, Refs 5th c.BC+; arranged in six rows, Refs 5th c.BC+; ὃς οὐκ ἔδωκ᾽ αἰτοῦντι Σοφοκλέει χορόν (of the archon to whom the poet applied) Refs 5th c.BC+; χορὸν λαβεῖν, ἔχειν, Refs 5th c.BC+; χ. συλλέξαι, χοροὺς ἀθροίζειν (i.e. from the tribe), Refs 5th c.BC+
II choir, band of dancers and singers, h. Ven.NT+5th c.BC+
II.2 generally, choir, troop, ἰχθύων Refs 5th c.BC+; of things, ἄστρων αἰθέριοι χ. Refs 5th c.BC+; χ. σκευῶν row of dishes, Refs 5th c.BC+; χ. δονάκων row of reeds, i. e. Pan's pipe, Refs 5th c.AD+; χ. ὀδόντων a row of teeth, Refs 2nd c.AD+ for the front teeth, Refs 5th c.BC+; τὴν σοφίαν ποῦ χοροῦ τάξομε; in what class shall we place it? Refs 5th c.BC+
III place for dancing, ἐν δὲ χ. ποίκιλλε.. Ἀμφιγυήεις Refs 8th c.BC+; at Sparta the ἀγορά was called χορός, Refs 5th c.BC+: see below (Acc. to Refs 5th c.AD+ ={κύκλος},{στέφανος}, and therefore properly denotes a ring-dance.)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

dancing1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativechoroschorois
object accusativechoronchoroin
direct address vocativechororchoroir
of, belonging to genitivechorouchoroiu1×χορῶν
to, for dativechorochoroi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
chorstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

choro is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

choroiu“dancing”of, belonging togenitive plural1×

Luke 15:25… engizata ta oikia, akouata sumfōniau kai choroiu,… the house, he heard music and dancing.