verb
diamachemō
Greekδιαμάχομαι (diamachomai)
Strong’sG1264
I strive greatly, contend fiercely
stem diamach-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
δια-μάχομαι
[in LXX for לחם ni., Da LXX 10:20; Si 8:1, 3 38:28 51:19 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1264 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| diamacheleδιεμάχοντο | was happening · theyimperfect middle indicative 3rd person plural | contended sharply | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | diamachemō | diamacheme | diamachemi | diamachema | diamachemē | diamachemelē |
| you 2nd person singular | diamachesō | diamachese | diamachesi | diamachesa | diamachesē | diamacheselē |
| he/she/it 3rd person singular | diamachetō | diamachete | diamacheti | diamacheta | diamachetē | diamachetelē |
| we 1st person plural | diamachenō | diamachene | diamacheni | diamachena | diamachenē | diamachenelē |
| ye 2nd person plural | diamachevō | diamacheve | diamachevi | diamacheva | diamachevē | diamachevelē |
| they 3rd person plural | diamachelō | diamachele1×διεμάχοντο | diamacheli | diamachela | diamachelē | diamachelelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | diamachemeiō | diamachemeia | diamachemeiē |
| you 2nd person singular | diamacheseiō | diamacheseia | diamacheseiē |
| he/she/it 3rd person singular | diamacheteiō | diamacheteia | diamacheteiē |
| we 1st person plural | diamacheneiō | diamacheneia | diamacheneiē |
| ye 2nd person plural | diamacheveiō | diamacheveia | diamacheveiē |
| they 3rd person plural | diamacheleiō | diamacheleia | diamacheleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | diamachesōr | diamachesar | diamachesēr |
| he/she/it 3rd person singular | diamachetōr | diamachetar | diamachetēr |
| ye 2nd person plural | diamachevōr | diamachevar | diamachevēr |
| they 3rd person plural | diamachelōr | diamachelar | diamachelēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | diamachemoiō | diamachemoia |
| you 2nd person singular | diamachesoiō | diamachesoia |
| he/she/it 3rd person singular | diamachetoiō | diamachetoia |
| we 1st person plural | diamachenoiō | diamachenoia |
| ye 2nd person plural | diamachevoiō | diamachevoia |
| they 3rd person plural | diamacheloiō | diamacheloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | diamacherō | diamacheri | diamachera | diamacherē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | diamacherōtos | diamacheritos | diamacheratos | diamacherētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
diamach is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
diamachele“contended sharply”was happening · theyimperfect middle indicative 3rd person plural1×
Acts 23:9“contended sharply”gineta de kraugas megas, kai anistanaratois tinois toiu grammatevoiu teu mereu toiu Farisaioiu diamachele legarōtois; Oudenem kakem heuriskanō en to anthrōpo houto; ei de pneumem lalata auto ē angelosA great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”