adjective
didaktos
Strong’sG1318
taught, instructed
stem didakt-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
διδακτός, -ή, -όν
(< διδάσκω), [in LXX: Is 54:13 (לִמּוּד), I Mac 4:7 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1318 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiddid-ak-tos'
(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching
Fromfrom G1321;
King Jamestaught, which … teacheth.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
also ός, όν Refs 5th c.BC+:
I of things, taught, learnt, ἅπαντα γάρ σοι τἀμὰ νουθετήματα κείνης διδακτά of her teaching, NT+5th c.BC+
I.2 that can be taught or learnt, τὰ δ. things which may be taught by study and experience, Refs 5th c.BC+; opposed to ἄρρητα, Refs 5th c.BC+; δίδαξον.. εἰ διδακτά μοι if I may learn them, Refs; κἄστ᾽ οὐ διδακτόν (i.e. τὸ τῆς τύχης) Refs 5th c.BC+
II of persons, taught, instructed, πολέμου LXX; also δ. θεοῦ taught by God,LXX+NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | didaktos | didaktas | didaktem | didaktois1×διδακτοὶ | didaktais | didakteim |
| object accusative | didakton | didaktan | didaktoin | didaktain | ||
| direct address vocative | didaktor | didaktar | didaktoir | didaktair | ||
| of, belonging to genitive | didaktou | didaktau | didakteu | didaktoiu | didaktaiu | didakteiu |
| to, for dative | didakto | didakta | didakte | didaktoi2×διδακτοῖς | didaktai | didaktei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
didakt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
3 occurrences, every one of them listed
didaktois“taught”subjectnominative plural1×
John 6:45… en toi profētoi; Kai eli pantois didaktois theou; pantos tos akouarantos para tou …… Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard …
didaktoi“taught”to, fordative plural2×
1 Corinthians 2:13heim kai lalanō ouk en didaktoi anthrōpinau sofiau logoi, alla en didaktoi …… what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in …
1 Corinthians 2:13… didaktoi anthrōpinau sofiau logoi, alla en didaktoi pneumeu, pneumatikei pneumatikeim sunkrinarōntois.… by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths …