verb

didaskamō

Greekδιδάσκω (didaskō)

Strong’sG1321

I teach

stem didask-97 times in the New Testamentin 17 of 27 books25 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

97 occurrences, every one of them listed

didaskamō“teach”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular1×

1 Corinthians 4:17“teach”dia houtem pempama vi Timotheon, hos atō mu teknem agapētem kai pistem en kurio, hos vin anamimnēskati tain hodain mu tain en Christo Iēso, kathōs pantachou en panta ekklēsa didaskamō.That is why I have sent you Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which is exactly what I teach everywhere in every church.

didaskasō“teach”happening now · youpresent active indicative 2nd person singular7×

Matthew 22:16“teach”kai apostelalō auto toin mathētoin autoiu meta toiu Hērōdianoiu legarōtois; Didaskalor, oidanē hoti alēthos asō kai tan hodan tou theou en alētheia didaskasō, kai ouk meleiatō si peri oudenou, ouk gar blepasō eis prosōpem anthrōpoiu;They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.

Mark 12:14“teach”kai ercharatois legalō auto; Didaskalor, oidanē hoti alēthos asō kai ouk meleiatō si peri oudenou, ouk gar blepasō eis prosōpem anthrōpoiu, alla epi alētheiau tan hodan tou theou didaskasō; exestinatō dōara kēnson Kaisaro ē ou? dōaneia ē mē dōaneia?“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”

Luke 20:21“teach”kai eperōtala auton legarōtois; Didaskalor, oidanē hoti orthōs legasō kai didaskasō kai ouk lambasō prosōpem, alla epi alētheiau tan hodan tou theou didaskasō;“Teacher,” they inquired, “we know that You speak and teach correctly. You show no partiality but teach the way of God in accordance with the truth.

Luke 20:21“teach”kai eperōtala auton legarōtois; Didaskalor, oidanē hoti orthōs legasō kai didaskasō kai ouk lambasō prosōpem, alla epi alētheiau tan hodan tou theou didaskasō;“Teacher,” they inquired, “we know that You speak and teach correctly. You show no partiality but teach the way of God in accordance with the truth.

John 9:34“teach”apokrinila kai legala auto; En hamartai sis gennisa holos, kai sis didaskasō nin? kai ekballala auton exō.They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.

Acts 21:21“teach”katēchila de peri su hoti apostasian didaskasō apo Mōusou toin kata teim ethneim pantoin Ioudaioin, legarōtos mē peritemnarō autoin teim tekneim mēde tei ethei peripatarō.But they are under the impression that you teach all the Jews who live among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or observe our customs.

Romans 2:21“teach”tor oun didaskarōtor heteron siauton ouk didaskasō? tor kērussarōtor mē kleptarō kleptasō?you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

didaskatō“teach”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular3×

1 Corinthians 11:14“teach”oude tas fusias autas didaskatō vin hoti anēros men ean komateiō, atimias auto atō,Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

1 John 2:27“teaches”kai vis tem chrismem hem lambava apo autou menatō en vi, kai ouk chreian echavō hina tinos didaskateiō vin; alla hōs tem autou chrismem didaskatō vin peri panteiu, kai alēthem atō kai ouk atō pseusem, kai kathōs didaskata vin, menavō en auto.And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

Revelation 2:20“teaching”alla echamō kata su hoti afiēkasō tan gunaikan Iezabel, tas legarōtas heautan profētian, kai didaskatō kai planatō toin ēmoin douloin porneuara kai esthiara eidōlothuteim.But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.

didaskate“taught”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular14×

Matthew 5:2“teach”kai anoigaratos tem stomem autou didaskate autoin legarōtos;and He began to teach them, saying:

Matthew 13:54“teach”kai ercharatos eis tan patridan autou didaskate autoin en ta sunagōga autoiu, hōste ekplēssirō autoin kai legarō; Pothen houto tas sofias houtas kai tais dunamiais?Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.

Mark 1:21“teach”Kai eisporeuelō eis Kafarnaoum. kai euthuos tei sabbatei didaskate eis tan sunagōgan.Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.

Mark 2:13“teaching”Kai exerchata palin para tan thalassan; kai pantos tos ochlos erchete pros auton, kai didaskate autoin.Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there.

Mark 4:2“taught”kai didaskate autoin en parabolai polleim kai legate autoi en ta didacha autou;And He taught them many things in parables, and in His teaching He said,

Mark 9:31“teaching”didaskate gar toin mathētoin autou kai legate autoi hoti Tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain anthrōpoiu, kai apokteinali auton, kai apokteiniratos meta treis hēmerain anistaneti.because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”

Mark 10:1“taught”Kai ekeithen anistanaratos erchetō eis teim horeim tau Ioudaiau kai peran tou Iordanou, kai sumporeuelō palin ochlois pros auton, kai hōs eiōthatelē palin didaskate autoin.Then Jesus left that place and went into the region of Judea, beyond the Jordan. Again the crowds came to Him and He taught them, as was His custom.

Mark 11:17“teaching”kai didaskate kai legate autoi; Ouk grafitē hoti Tos oikos mu oikos proseuchau kaliti pantei tei ethnei? vis de poiavē auton spēlaiem lēstoiu.Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”

Luke 4:15“taught”kai autos didaskate en tai sunagōgai autoiu, doxazirōtos hupo pantoiu.He taught in their synagogues and was glorified by everyone.

Luke 5:3“taught”embainaratos de eis henem teiu ploieiu, hem ate Simōnou, erōtata auton apo tau gēau epanagara oligem, kathizaratos de ek teu ploieu didaskate toin ochloin.Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.

John 7:14“teach”Ēdē de tau heortau mesarōtau anabainata Iēsus eis tem hierem kai didaskate.About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.

John 8:2“teach”Orthrou de palin paragineta eis tem hierem, kai pantos tos laos archete kai kathizaratos didaskate autoin.Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them.

Acts 18:25“taught”houtos ate katēchirētos tan hodan tou kuriou, kai zesarōtos te pneume lalate kai didaskate akribōs teim peri tou Iēsu, episterōtos monem tem baptismem Iōannou.He had been instructed in the way of the Lord and was fervent in spirit. He spoke and taught accurately about Jesus, though he knew only the baptism of John.

Revelation 2:14“taught”alla echamō kata su oligeim, hoti echasō ekei kratarōtoin tan didachan Balaam, hos didaskate to Balak ballara skandalem enōpion toiu huioiu Israēl, esthiara eidōlothuteim kai porneuara;But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.

didaskale“teach”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural2×

Acts 5:21“teach”akouaratois de eiserchala hupo ton orthron eis tem hierem kai didaskale. Paragineratos de tos archierevos kai tois sun auto sunkalala tem sunedriem kai pantan tan gerousian toiu huioiu Israēl, kai apostelala eis tem desmōtēriem agira autoin.At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin— the full assembly of the elders of Israel— and sent to the jail for the apostles.

Acts 15:1“teaching”Kai tinois katercharatois apo tau Ioudaiau didaskale toin adelfoin hoti Ean mē peritemniveia te ethe te Mōusou, ouk dunevō sōzira.Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

didaskati“teach”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular2×

Luke 12:12“teach”tem gar hagiem pneumem didaskati vin en auta ta hōra heim datō legara.For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”

John 14:26“teach”tos de paraklētos, tem pneumem tem hagiem hem pempati tos patēros en te onome mu, ekeinos vin didaskati panteim kai hupomimnēskati vin panteim heim legama vi.But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.

didaskama“taught”happened · Iaorist active indicative 1st person singular1×

John 18:20“taught”apokrinita auto Iēsus; Mis parrēsia lalamē to kosmo; mis pantote didaskama en sunagōga kai en te hiere, hopou pantois tois Ioudaiois sunerchelō, kai en krupte lalama oudenem;“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.

didaskasa“taught”happened · youaorist active indicative 2nd person singular1×

Luke 13:26“taught”tote archevi legarō; Esthiana enōpion su kai pinana, kai en tai platuai nu didaskasa;Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

didaskata“taught”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular3×

Luke 11:1“taught”Kai gineta en te arō auton en topo tino proseucherōton, hōs paueta, legata tinos toiu mathētoiu autou pros auton; Kurior, didaskasar nin proseucherō, kathōs kai Iōannos didaskata toin mathētoin autou.One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

John 8:28“taught”legata oun tos Iēsus; Hotan hupsaveia ton huion tou anthrōpou, tote gnōskevi hoti mis amō, kai apo miautou poiamō oudenem, alla kathōs didaskata min tos patēros houteim lalamō.So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.

1 John 2:27“taught”kai vis tem chrismem hem lambava apo autou menatō en vi, kai ouk chreian echavō hina tinos didaskateiō vin; alla hōs tem autou chrismem didaskatō vin peri panteiu, kai alēthem atō kai ouk atō pseusem, kai kathōs didaskata vin, menavō en auto.And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

didaskala“taught”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural1×

Mark 6:30“taught”Kai sunagilō tois apostolois pros ton Iēsun, kai apangellala auto panteim hoseim poiala kai hoseim didaskala.Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.

didaskima“taught”happened · Iaorist passive indicative 1st person singular1×

Galatians 1:12“taught”oude gar mis para anthrōpou paralambama autem, oute didaskima, alla dia apokalupsiau Iēsu Christou.I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

didaskiva“taught”happened · yeaorist passive indicative 2nd person plural3×

Ephesians 4:21“taught”ei ge auton akouava kai en auto didaskiva, kathōs atō alētheias en to Iēso,Surely you heard of Him and were taught in Him— in keeping with the truth that is in Jesus—

Colossians 2:7“taught”rizirētois kai epoikodomirōtois en auto kai bebaiirōtois ta pistia kathōs didaskiva, perisseuarōtois en eucharistia.rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

2 Thessalonians 2:15“taught”ara oun, adelfoir, stēkavōr, kai kratavōr tain paradosiain hain didaskiva eite dia logou eite dia epistolau nu.Therefore, brothers, stand firm and cling to the traditions we taught you, whether by speech or by letter.

didaskila“instructed”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural1×

Matthew 28:15“instructed”tois de lambaratois teim argurieim poiala hōs didaskila. Kai diafēmizita tos logos houtos para Ioudaioi mechris tau sēmeron hēmerau.So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.

didaskateiō“teach”happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular1×

1 John 2:27“teach”kai vis tem chrismem hem lambava apo autou menatō en vi, kai ouk chreian echavō hina tinos didaskateiō vin; alla hōs tem autou chrismem didaskatō vin peri panteiu, kai alēthem atō kai ouk atō pseusem, kai kathōs didaskata vin, menavō en auto.And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

didaskateia“teaches”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular2×

Matthew 5:19“teaches”hos ean oun luateia henan taiu entolaiu houtaiu taiu elachistaiu kai didaskateia houtōs toin anthrōpoin, elachistos kaliti en ta basileia toiu ouranoiu; hos de an poiateia kai didaskateia, houtos megos kaliti en ta basileia toiu ouranoiu.So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

Matthew 5:19“teaches”hos ean oun luateia henan taiu entolaiu houtaiu taiu elachistaiu kai didaskateia houtōs toin anthrōpoin, elachistos kaliti en ta basileia toiu ouranoiu; hos de an poiateia kai didaskateia, houtos megos kaliti en ta basileia toiu ouranoiu.So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

didaskaleia“teach”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural1×

Hebrews 8:11“teach”kai ouk mē didaskaleia hekastos ton politon autou kai hekastos ton adelfon autou, legarōtos; Gnōskasar ton kurion, hoti pantois oidali min apo mikrou heōs megou autoiu.No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.

didaskasōr“teach”happening now · youpresent active imperative 2nd person singular2×

1 Timothy 4:11“teach”Parangellasōr houteim kai didaskasōr.Command and teach these things.

1 Timothy 6:2“teach”tois de pistoin echarōtois despotoin mē katafronalōr, hoti adelfois alō; alla mallon douleualōr, hoti pistois alō kai agapētois tois tau euergesiau antilambanerōtois. Houteim didaskasōr kai parakalasōr.Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.

didaskasar“teach”happened · youaorist active imperative 2nd person singular1×

Luke 11:1“teach”Kai gineta en te arō auton en topo tino proseucherōton, hōs paueta, legata tinos toiu mathētoiu autou pros auton; Kurior, didaskasar nin proseucherō, kathōs kai Iōannos didaskata toin mathētoin autou.One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

didaskarō“teach”happening now · the “to …” formpresent active infinitive13×

Matthew 11:1“teach”Kai gineta hote telata tos Iēsus diatassarōtos toi dōdeka mathētoi autou, metabainata ekeithen teu didaskarō kai kērussarō en tai politai autoiu.After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.

Mark 4:1“teach”Kai palin archeta didaskarō para tan thalassan. kai sunagitō pros auton ochlos pollotatos, hōste auton eis ploiem embainaraton katherō en ta thalassa, kai pantos tos ochlos pros tan thalassan epi tau gēau ale.Once again Jesus began to teach beside the sea, and such a large crowd gathered around Him that He got into a boat and sat in it, while all the people crowded along the shore.

Mark 6:2“teach”kai ginerateu sabbateu archeta didaskarō en ta sunagōga; kai tois pollois akouarōtois ekplēssile legarōtois; Pothen houto houteim, kai tinas tas sofias tas dōiratas houto, kai tais dunamiais toioutais dia taiu cheiraiu autou ginerōtais?When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished. “Where did this man get these ideas?” they asked. “What is this wisdom He has been given? And how can He perform such miracles?

Mark 6:34“teach”kai exercharatos horata pollon ochlon, kai splanchnizita epi autoin hoti ale hōs probateim mē echarōteim poimēnon, kai archeta didaskarō autoin polleim.When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things.

Mark 8:31“teach”Kai archeta didaskarō autoin hoti datō ton huion tou anthrōpou polleim paschara kai apodokimazira hupo toiu presbuteroiu kai toiu archierevoiu kai toiu grammatevoiu kai apokteinira kai meta treis hēmerain anistanara;Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.

Luke 6:6“teaching”Gineta de en hetere sabbate eiserchara auton eis tan sunagōgan kai didaskarō; kai ate anthrōpos ekei kai tas cheiras autou tas dexas ate xēras;On another Sabbath Jesus entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered.

John 7:35“teach”legala oun tois Ioudaiois pros heautoin; Pou houtos mellatō poreuerō hoti nis ouk heuriskani auton? mē eis tan diasporan toiu Hellēnoiu mellatō poreuerō kai didaskarō toin Hellēnoin?At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?

Acts 1:1“teach”Ton men prōton logon poiema peri panteiu, ō Theofilor, heiu archeta tos Iēsus poiarō tē kai didaskarōIn my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,

Acts 4:2“teaching”diaponerōtois dia tem didaskarō autoin ton laon kai katangellarō en to Iēso tan anastasian tan ek nekroiu,greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.

Acts 4:18“teach”kai kalaratois autoin parangellala tem katholou mē fthengerō mēde didaskarō epi te onome tou Iēsu.Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

Acts 5:28“teach”legarōtos; Parangelia parangellana vi mē didaskarō epi te onome houte, kai idou plēravē tan Ierousalēm tau didachau vu, kai boulevō epagara epi nin tem haimem tou anthrōpou houtou.“We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”

1 Timothy 2:12“teach”didaskarō de gunaika ouk epitrepamō, oude authentarō anērou, alla arō en hēsuchia.I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; she is to remain quiet.

Hebrews 5:12“teach”kai gar ofeilarōtois arō didaskalois dia ton chronon, palin chreian echavō teu didaskarō vin tinon teim stoicheieim tau archau teiu logieiu tou theou, kai ginavē chreian echarōtois galeu, ouk stereau trofēau.Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!

didaskara“teach”happened · the “to …” formaorist active infinitive3×

Acts 11:26“taught”kai heuriskaratos agata eis Antiocheian. gineta de autoi kai eniauton holon sunagira en ta ekklēsa kai didaskara ochlon hikanon, chrēmatizara tē prōtōs en Antiocheia toin mathētoin Christianoin.and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.

Acts 20:20“teaching”hōs oudenem hupostellema teiu sumferarōteiu teu mē anangellara vi kai didaskara vin dēmosia kai kata oikoin,I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,

2 Timothy 2:2“teach”kai heim akouasa para mu dia polloiu marturoiu, houteim paratithesar pistoi anthrōpoi, hotinois hikanois eli kai heteroin didaskara.And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.

didaskarōtos“teaching”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine22×

Matthew 4:23“teaching”Kai periagate en hola ta Galilaia, didaskarōtos en tai sunagōgai autoiu kai kērussarōtos tem euangeliem tau basileiau kai therapeuarōtos pantan nosan kai pantan malakian en to lao.Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Matthew 7:29“teaching”ate gar didaskarōtos autoin hōs exousian echarōtos kai ouk hōs tois grammatevois autoiu.because He taught as one who had authority, and not as their scribes.

Matthew 9:35“teaching”Kai periagate tos Iēsus tain politain pantain kai tain kōmain, didaskarōtos en tai sunagōgai autoiu kai kērussarōtos tem euangeliem tau basileiau kai therapeuarōtos pantan nosan kai pantan malakian.Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.

Matthew 26:55“teaching”en ekeina ta hōra legata tos Iēsus toi ochloi; Hōs epi lēston exerchava meta machairaiu kai xuleiu sullambara min? kata hēmeran en te hiere kathezeme didaskarōtos kai ouk kratava min.At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

Mark 1:22“teaching”kai ekplēssile epi ta didacha autou, ate gar didaskarōtos autoin hōs exousian echarōtos kai ouk hōs tois grammatevois.The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.

Mark 6:6“teaching”kai thaumazate dia tan apistian autoiu. Kai periagate tain kōmain kuklō didaskarōtos.And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.

Mark 12:35“teaching”Kai apokriniratos tos Iēsus legate didaskarōtos en te hiere; Pōs legalō tois grammatevois hoti tos christos huios David atō?While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?

Mark 14:49“teaching”kata hēmeran eme pros vin en te hiere didaskarōtos kai ouk kratava min; alla hina plērileia tais grafais.Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.”

Luke 4:31“teaching”Kai katerchata eis Kafarnaoum politan tau Galilaiau. kai ate didaskarōtos autoin en tei sabbatei;Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.

Luke 5:17“teaching”Kai gineta en hena taiu hēmeraiu kai autos ate didaskarōtos, kai ale katherōtois Farisaiois kai nomodidaskalois hois ale ercharētois ek pantau kōmau tau Galilaiau kai Ioudaiau kai Ierousalēm; kai dunamias kuriou ate eis tem ierō auton.One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.

Luke 13:10“teaching”Ate de didaskarōtos en hena taiu sunagōgaiu en tei sabbatei.One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,

Luke 13:22“teaching”Kai diaporeuete kata politain kai kōmain didaskarōtos kai poreian poierōtos eis Hierosolumeim.Then Jesus traveled throughout the towns and villages, teaching as He made His way toward Jerusalem.

Luke 19:47“teaching”Kai ate didaskarōtos tem kata hēmeran en te hiere; tois de archierevois kai tois grammatevois zētale auton apolluara kai tois prōtois tou laou,Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

Luke 21:37“teaching”Ate de tain hēmerain en te hiere didaskarōtos, tain de nuxain exercherōtos aulizete eis tem orem tem kalirōtem Elaiōnaiu;Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.

Luke 23:5“teaching”tois de epischuale legarōtois hoti Anaseiatō ton laon didaskarōtos kata holau tau Ioudaiau, kai archeratos apo tau Galilaiau heōs hōde.But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”

John 6:59“teaching”houteim legata en sunagōga didaskarōtos en Kafarnaoum.Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

John 7:28“teaching”krazata oun en te hiere didaskarōtos tos Iēsus kai legarōtos; Kamin oidavē kai oidavē pothen amō; kai apo miautou ouk erchamē, alla atō alēthinos tos pemparatos min, hon vis ouk oidavē;Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,

John 8:20“teaching”houteim teim rēmeim lalata en te gazofulakie didaskarōtos en te hiere; kai oudenos piazata auton, hoti oupō erchatelē tas hōras autou.He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.

Acts 18:11“teaching”kathizata de eniauton kai mēnoin hex didaskarōtos en autoi ton logon tou theou.So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians.

Acts 21:28“teaches”krazarōtois; Anēroir Israēlitoir, boēthavōr; houtos atō tos anthrōpos tos kata tou laou kai tou nomou kai tou topou houtou pantoin pantachē didaskarōtos, ēti tē kai Hellēnoin eisagata eis tem hierem kai koinatē ton hagion topon houton.crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Acts 28:31“teaching”kērussarōtos tan basileian tou theou kai didaskarōtos teim peri tou kuriou Iēsu Christou meta pantau parrēsiau akōlutōs.Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.

Romans 12:7“teaches”eite diakonian en ta diakonia, eite tos didaskarōtos en ta didaskalia,if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;

didaskarōtor“teach”happening now · direct addresspresent active participle vocative singular masculine1×

Romans 2:21“teach”tor oun didaskarōtor heteron siauton ouk didaskasō? tor kērussarōtor mē kleptarō kleptasō?you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

didaskarōtou“teaching”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine1×

Luke 20:1“teaching”Kai gineta en hena taiu hēmeraiu didaskarōtou autou ton laon en te hiere kai euangelizerōtou efistanala tois archierevois kai tois grammatevois sun toi presbuteroi,One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.

didaskarōto“teaching”happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine1×

Matthew 21:23“teaching”Kai ercharatou autou eis tem hierem proserchala auto didaskarōto tois archierevois kai tois presbuterois tou laou legarōtois; En poia exousia houteim poiasō? kai tinos si dōata tan exousian houtan?When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”

didaskarōtois“teaching”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine9×

Matthew 15:9“teaching”matēn de sebelō min, didaskarōtois didaskaliain entalmeim anthrōpoiu.They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

Matthew 28:20“teaching”didaskarōtois autoin tērarō panteim hoseim entellema vi; kai idou mis meta vu amō pantain tain hēmerain heōs tau sunteleiau tou aiōnou.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Mark 7:7“teaching”matēn de sebelō min, didaskarōtois didaskaliain entalmeim anthrōpoiu;They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

Acts 5:25“teaching”paragineratos de tinos apangellata autoi hoti Idou tois anērois hoin titheva en ta fulaka alō en te hiere histanarētois kai didaskarōtois ton laon.Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”

Acts 5:42“teaching”pantan tē hēmeran en te hiere kai kata oikon ouk pauele didaskarōtois kai euangelizerōtois ton christon Iēsun.Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.

Acts 15:35“teaching”Paulos de kai Barnabaos diatribale en Antiocheia didaskarōtois kai euangelizerōtois meta kai heteroiu polloiu ton logon tou kuriou.But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.

Colossians 1:28“teaching”hon nis katangellanō nouthetarōtois panton anthrōpon kai didaskarōtois panton anthrōpon en panta sofia, hina paristananeia panton anthrōpon teleion en Christo;We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.

Colossians 3:16“teaching”tos logos tou Christou enoikatōr en vi plousiōs en panta sofia; didaskarōtois kai nouthetarōtois heautoin psalmoi, humnoi, ōdai pneumatikai en charia, adarōtois en tai kardiai vu to theo;Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

Titus 1:11“teaching”hoin datō epistomizarō, hotinois holoin oikoin anatrepalō didaskarōtois heim mē datō aischreu kerdeu charin.who must be silenced. For the sake of dishonorable gain, they undermine entire households and teach things they should not.