verb
dōamō
Strong’sG1325
I offer, give
stem dō-415 times in the New Testamentin 22 of 27 books59 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
To give is the basic sense: to hand something over, bestow, grant, supply, deliver, commit, or yield it 124. The verb is used in a very wide range of concrete and figurative applications depending on the context 12: giving an object to someone, giving a kiss, giving knowledge, giving a verdict, giving oneself over to something, a plant yielding its fruit, giving someone a task to do, and giving someone the occasion or right to do something 1. It can also mean to deliver or commit someone into another's hands 12.
The verb is also used in the sense to appoint, establish, or place someone or something in a position — for example, appointing a priest or a leader, or placing one nation above others — and, in the passive, to mean that an order or instruction was given for something to be done 3.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
δίδωμι,
[in LXX chiefly for נתן (53 words in all);]
SYN.: δωρέομαι.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1325 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiddid'-o-mee
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Froma prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
King Jamesadventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Refs 8th c.BC+ (late δίδω Refs 3rd c.AD+; late forms, 1st pers. plural διδόαμεν see reading in Refs 1st c.AD+; but thematic forms are frequently used, especially in Epic dialect and Ionic dialect, διδοῖς, διδοῖσθα, Refs 8th c.BC+, διδοῖ Refs 8th c.BC+, uncertain in Attic dialect, Refs 6th c.BC+, Epic dialect δίδωθι Refs 8th c.BC+; infinitive διδόναι, also διδοῦν Refs 6th c.BC+, Epic dialect διδοῦναι Refs 8th c.BC+, Aeolic dialect δίδων Refs 3rd c.BC+; participle διδούς, Aeolic dialect δίδοις Refs 7th c.BC+imperfect ἐδίδουν -ους -ου, Refs 8th c.BC+ (Epic dialect δίδου Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. plural ἐδίδοσαν Refs 8th c.BC+ codices (ἀπ-), also ἔδιδον probably in Refs; Epic dialect iterative δόσκον Refs 8th c.BC+: future δώσω Refs, Epic dialect διδώσω Refs 8th c.BC+; infinitive δωσέμεναι Refs 8th c.BC+aorist 1 ἔδωκα, used only in indicative, Refs 8th c.BC+, Epic dialect δῶκα Refs 8th c.BC+aorist 2 ἔδων, used in plural indicative ἔδομεν ἔδοτε ἔδοσαν (Laconian dialect ἔδον Refs, and in moods, δός, δῶ, δοίην, δοῦναι, δού; Epic dialect forms of aorist, subjunctive 3rd.pers. singular δώῃ, δώῃσι, δῷσι, Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. singular δώη, Boeotian dialect δώει Refs; 1st pers. plural δώομεν Refs 8th c.BC+, 3rd.pers. plural δώωσι Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. singular optative is written δόη Refs; infinitive δόμεναι Refs 8th c.BC+ (also Doric dialect, Refs 5th c.BC+ infinitive δοϝέναι Refs 4th c.AD+ participle ἀπυ-δόας Refs; infinitive δῶναι Refs 3rd c.BC+, also in later Greek, Refs 2nd c.AD+: perfect δέδωκα Refs 5th c.BC+; Boeotian dialect 3rd.pers. plural ἀπο-δεδόανθι Refs: pluperfect ἐδεδώκει Refs 5th c.BC+:—middle only in compounds:— passive, future δοθήσομαι Refs 5th c.BC+: aorist ἐδόθην Refs 8th c.BC+: perfect δέδομαι Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. plural δέδονται Refs 5th c.BC+: pluperfect ἐδέδοτο Refs 5th c.BC+:—give freely, τινί τι Refs 8th c.BC+: in present and imperfect, to be ready to give, offer, Refs 8th c.BC+things offered, Refs 4th c.BC+
2 of the gods, grant, assign, κῦδος, νίκην, etc., Refs 8th c.BC+, etc.; of evils, δ. ἄλγεα, ἄτας, κήδεα, etc., Refs 8th c.BC+ in passive, οὔ τοι δέδοται πολεμήϊα ἔργα not to thee have deeds of war been granted, Refs 8th c.BC+; later εὖ διδόναι τινί give good fortune, provide well for.., Refs 5th c.BC+: absolutely, of the laws, grant permission, δόντων αὐτῷ τῶν νόμων Refs 5th c.BC+
3 offer to the gods, ἑκατόμβας, ἱρὰ θεοῖσιν, Refs 8th c.BC+
4 with infinitive added, ξεῖνος γάρ οἱ ἔδωκεν.. ἐς πόλεμον φορέειν gave it him to wear in war, Refs 8th c.BC+: later frequently of giving to eat or drink, ἐκ χειρὸς διδοῖ πιεῖν Refs 5th c.BC+; with infinitive omitted, φιάλην ἔδωκε κεράσας Refs 4th c.BC+; also of giving water to wash with, δίδου κατὰ χειρός (i.e. νίψασθαι) Refs 4th c.BC+
5 Prose phrases, δ. ὅρκον, opposed to λαμβάνειν, tender an oath, δοκεῖ κἂν ὀμόσαι εἴ τις αὐτῷ ὅρκον διδοίη Refs 4th c.BC+; δ. ψῆφον, γνώμην, put a proposal to the vote, propose a resolution, Refs 5th c.BC+; ὀργῇ χάριν δούς having indulged.., Refs 5th c.BC+; λόγον τινὶ δ. give one leave to speak, Refs 5th c.BC+deliberate, Refs 5th c.BC+; δοῦναι, λαβεῖν λόγον, Refs 4th c.BC+ render accounts, Refs lend an ear to.., Refs 5th c.BC+; δ. ἐργασίαν give diligence, = Latin dare operam, Refs 1st c.BC+: with infinitive, NT; ἐμβολὰς διδόναι, ram, of ships, Refs 1st c.BC+
II with accusative person, hand over, deliver up, ἀχέεσσί με δώσεις Refs 8th c.BC+
II.2 of parents, give their daughter to wife, θυγατέρα ἀνδρί Refs 8th c.BC+; also of Telemachus, ἀνέρι μητέρα δώσω Refs; τὴν.. Σάμηνδε ἔδοσαν gave her in marriage to go to Samé, Refs; with infinitive added, δώσω σοι Χαρίτων μίαν ὀπυιέμεναι Refs 8th c.BC+
II.3 διδόναι τινά τινι grant another to one's entreaties, pardon him at one's request, Refs 5th c.BC+; διδόναι τινί τι forgive one a thing, condone it, Refs 5th c.BC+
II.4 δ. ἑαυτόν τινι give oneself up, δ. σφέας αὐτοὺς τοῖσι Ἀθηναίοισι Refs 5th c.BC+; εἰς τρυφήν, εἰς λῃστείας, Refs 1st c.BC+: with infinitive, δίδωσ᾽ ἑκὼν κτείνειν ἑαυτόν Refs 5th c.BC+
II.5 appoint, establish, of a priest, LXX; δῶμεν ἀρχηγόνLXX; δ. τινὰ εἰς ἔθνος μέγαLXX; place, τινὰ ὑπεράνω πάντα τὰ ἔθνηLXXpassive, οἱ δεδομένοι, = Nethinim, ministers of the Temple,LXX; ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα.. orders were given them that.., NT
III in vows and prayers, with accusative person et infinitive, grant, allow, bring about that.., especially in prayers, δὸς ἀποφθίμενον δῦναι δόμον Ἄϊδος εἴσω grant that he may go.., Refs 8th c.BC+; δός με τείσασθαι give me to.., Refs 5th c.BC+
III.2 grant, concede in argument, δ. καὶ συγχωρεῖν Refs 4th c.BC+: with infinitive, Refs 4th c.BC+; δεδομένα, τά, data, title of work by Euclid; ἡ δοθεῖσα γραμμή, γωνία, etc., Refs 5th c.BC+; also in Alchemy, δός take certain substances, Refs
IV Grammars, describe, record, Refs 8th c.BC+
V seemingly intransitive, give oneself up, devote oneself, with dative, especially ἡδονῇ Refs 5th c.BC+at full speed, Refs 4th c.AD+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
26 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| dōamōδίδωμι | happening now · Ipresent active indicative 1st person singular | give | 9× |
| dōatōδίδωσιν | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | gives | 11× |
| dōalōδιδόασιν | happening now · theypresent active indicative 3rd person plural | give | 1× |
| dōotōδίδοται | happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular | given | 3× |
| dōateἐδίδου | was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular | gave | 9× |
| dōaleἐδίδουν | was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural | held | 3× |
| dōamiδώσω | will happen · Ifuture active indicative 1st person singular | give | 23× |
| dōasiδώσεις | will happen · youfuture active indicative 2nd person singular | let | 2× |
| dōatiδώσει | will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular | give | 19× |
| dōaniδώσομεν | will happen · wefuture active indicative 1st person plural | give | 2× |
| dōaliδώσουσιν | will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural | give | 5× |
| dōitiδοθήσεται | will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular | given | 16× |
| dōamaἔδωκα | happened · Iaorist active indicative 1st person singular | gave | 2× |
| dōasaἔδωκας | happened · youaorist active indicative 2nd person singular | gave | 8× |
| dōataἔδωκεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | gave | 64× |
| dōanaἐδώκαμεν | happened · weaorist active indicative 1st person plural | gave | 1× |
| dōavaἐδώκατέ | happened · yeaorist active indicative 2nd person plural | gave | 3× |
| dōalaἔδωκαν | happened · theyaorist active indicative 3rd person plural | gave | 8× |
| dōitaἐδόθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | given | 31× |
| dōilaἐδόθησαν | happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural | given | 2× |
| dōamēδέδωκα | has happened · Iperfect active indicative 1st person singular | given | 5× |
| dōasēδέδωκάς | has happened · youperfect active indicative 2nd person singular | given | 11× |
| dōatēδέδωκεν | has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular | given | 13× |
| dōotēδέδοται | has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular | given | 6× |
| dōatelēδεδώκει | had happened · he/she/itpluperfect active indicative 3rd person singular | given | 2× |
| dōalelēδεδώκεισαν | had happened · theypluperfect active indicative 3rd person plural | given | 1× |
| dōameiōδιδῶ | happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular | make | 1× |
| dōaseiaδῷς | happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular | give | 1× |
| dōateiaδῷ | happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular | give | 10× |
| dōaneiaδῶμεν | happened · weaorist active subjunctive 1st person plural | pay | 5× |
| dōaveiaδῶτε | happened · yeaorist active subjunctive 2nd person plural | give | 3× |
| dōaleiaδῶσιν | happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural | receive | 1× |
| dōiteiaδοθῇ | happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular | given | 3× |
| dōasōrδίδου | happening now · youpresent active imperative 2nd person singular | give | 2× |
| dōavōrδίδοτε | happening now · yepresent active imperative 2nd person plural | give | 2× |
| dōasarδὸς | happened · youaorist active imperative 2nd person singular | give | 16× |
| dōatarδότω | happened · he/she/itaorist active imperative 3rd person singular | give | 1× |
| dōavarδότε | happened · yeaorist active imperative 2nd person plural | give | 14× |
| dōatoiaδῴη | happened · he/she/itaorist active optative 3rd person singular | grant | 4× |
| dōarōδιδόναι | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | give | 6× |
| dōaraδοῦναι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | give | 33× |
| dōiraδοθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | given | 5× |
| dōarōntosδιδοὺς | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | put | 5× |
| dōarōntonδιδόντα | happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine | gives | 1× |
| dōarōntouδιδόντος | happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine | gives | 2× |
| dōarōntoδιδόντι | happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine | gives | 3× |
| dōarōntoisδιδόντες | happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine | giving | 2× |
| dōarōnteimδιδόντα | happening now · subjectpresent active participle direct plural neuter | produce | 1× |
| dōorōntemδιδόμενον | happening now · subjectpresent middle or passive participle direct singular neuter | given | 1× |
| dōarantosδοὺς | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | gave | 11× |
| dōarantonδόντα | happened · objectaorist active participle accusative singular masculine | gave | 2× |
| dōarantouδόντος | happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine | gave | 2× |
| dōirantasδοθεῖσα | happened · subjectaorist passive participle nominative singular feminine | given | 1× |
| dōirantanδοθεῖσάν | happened · objectaorist passive participle accusative singular feminine | given | 7× |
| dōirantauδοθείσης | happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular feminine | given | 3× |
| dōiranteuδοθέντος | happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular neuter | given | 1× |
| dōirantaδοθείσῃ | happened · to, foraorist passive participle dative singular feminine | given | 1× |
| dōorēntemδεδομένον | has happened · subjectperfect middle or passive participle direct singular neuter | given | 4× |
| dōorēntanδεδομένην | has happened · objectperfect middle or passive participle accusative singular feminine | given | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 260 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | dōamō9×δίδωμι | dōame | dōami23×δώσω | dōama2×ἔδωκα | dōamē5×δέδωκα | dōamelē |
| you 2nd person singular | dōasō | dōase | dōasi2×δώσεις | dōasa8×ἔδωκας | dōasē11×δέδωκάς | dōaselē |
| he/she/it 3rd person singular | dōatō11×δίδωσιν | dōate9×ἐδίδου | dōati19×δώσει | dōata64×ἔδωκεν | dōatē13×δέδωκεν | dōatelē2×δεδώκει |
| we 1st person plural | dōanō | dōane | dōani2×δώσομεν | dōana1×ἐδώκαμεν | dōanē | dōanelē |
| ye 2nd person plural | dōavō | dōave | dōavi | dōava3×ἐδώκατέ | dōavē | dōavelē |
| they 3rd person plural | dōalō1×διδόασιν | dōale3×ἐδίδουν | dōali5×δώσουσιν | dōala8×ἔδωκαν | dōalē | dōalelē1×δεδώκεισαν |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | dōomō | dōome | dōomē | dōomelē |
| you 2nd person singular | dōosō | dōose | dōosē | dōoselē |
| he/she/it 3rd person singular | dōotō3×δίδοται | dōote | dōotē6×δέδοται | dōotelē |
| we 1st person plural | dōonō | dōone | dōonē | dōonelē |
| ye 2nd person plural | dōovō | dōove | dōovē | dōovelē |
| they 3rd person plural | dōolō | dōole | dōolē | dōolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | dōimi | dōima |
| you 2nd person singular | dōisi | dōisa |
| he/she/it 3rd person singular | dōiti16×δοθήσεται | dōita31×ἐδόθη |
| we 1st person plural | dōini | dōina |
| ye 2nd person plural | dōivi | dōiva |
| they 3rd person plural | dōili | dōila2×ἐδόθησαν |
May, might — subjunctive mood, 24 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | dōameiō1×διδῶ | dōameia | dōameiē |
| you 2nd person singular | dōaseiō | dōaseia1×δῷς | dōaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | dōateiō | dōateia10×δῷ | dōateiē |
| we 1st person plural | dōaneiō | dōaneia5×δῶμεν | dōaneiē |
| ye 2nd person plural | dōaveiō | dōaveia3×δῶτε | dōaveiē |
| they 3rd person plural | dōaleiō | dōaleia1×δῶσιν | dōaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | dōomeiō | dōomeiē |
| you 2nd person singular | dōoseiō | dōoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | dōoteiō | dōoteiē |
| we 1st person plural | dōoneiō | dōoneiē |
| ye 2nd person plural | dōoveiō | dōoveiē |
| they 3rd person plural | dōoleiō | dōoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | dōimeia |
| you 2nd person singular | dōiseia |
| he/she/it 3rd person singular | dōiteia3×δοθῇ |
| we 1st person plural | dōineia |
| ye 2nd person plural | dōiveia |
| they 3rd person plural | dōileia |
Commands — imperative mood, 35 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | dōasōr2×δίδου | dōasar16×δὸς | dōasēr |
| he/she/it 3rd person singular | dōatōr | dōatar1×δότω | dōatēr |
| ye 2nd person plural | dōavōr2×δίδοτε | dōavar14×δότε | dōavēr |
| they 3rd person plural | dōalōr | dōalar | dōalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | dōosōr | dōosēr |
| he/she/it 3rd person singular | dōotōr | dōotēr |
| ye 2nd person plural | dōovōr | dōovēr |
| they 3rd person plural | dōolōr | dōolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | dōisar |
| he/she/it 3rd person singular | dōitar |
| ye 2nd person plural | dōivar |
| they 3rd person plural | dōilar |
Wishes — optative mood, 4 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | dōamoiō | dōamoia |
| you 2nd person singular | dōasoiō | dōasoia |
| he/she/it 3rd person singular | dōatoiō | dōatoia4×δῴη |
| we 1st person plural | dōanoiō | dōanoia |
| ye 2nd person plural | dōavoiō | dōavoia |
| they 3rd person plural | dōaloiō | dōaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | dōomoiō |
| you 2nd person singular | dōosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | dōotoiō |
| we 1st person plural | dōonoiō |
| ye 2nd person plural | dōovoiō |
| they 3rd person plural | dōoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | dōimoia |
| you 2nd person singular | dōisoia |
| he/she/it 3rd person singular | dōitoia |
| we 1st person plural | dōinoia |
| ye 2nd person plural | dōivoia |
| they 3rd person plural | dōiloia |
The “to …” form — infinitive, 44 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | dōarō6×διδόναι | dōari | dōara33×δοῦναι | dōarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | dōorō | dōorē | ||
| acted on passive voice | dōiri | dōira5×δοθῆναι |
Used as an adjective — participle, 48 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | dōarōntos14×διδοὺς | dōarintos | dōarantos15×δοὺς | dōarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | dōorōntos1× | dōorēntos5× | ||
| acted on passive voice | dōirintos | dōirantos13× |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
dō is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
415 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
dōamō“give”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular9×, 2 shown
Luke 4:6… mi paradōotē kai ho an thelameiō dōamō autan;… relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.
Luke 19:8… mu teiu huparcharōnteiu, kurior, toi ptōchoi dōamō, kai ei tinou tinem sukofantama apodōamō …… Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I …
dōatō“gives”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular11×, 2 shown
John 3:34… theou lalatō, ouk gar ek metreu dōatō tem pneumem.… the words of God, for God gives the Spirit without limit.
John 6:32… tou ouranou, alla tos patros mu dōatō vi ton arton ek tou ouranou …… but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
dōalō“give”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural1×
Revelation 17:13“give”… dunamian kai exousian autoiu te thēre dōalō.… to yield their power and authority to the beast.
dōotō“given”happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular3×, 2 shown
Acts 8:18… tau epithesiau taiu cheiraiu toiu apostoloiu dōotō tem pneumem prosferata autoi chrēmeim… Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the …
1 Corinthians 12:7hekasto de dōotō tas fanerōsias teu pneumeu pros tem …… the manifestation of the Spirit is given for the common good.
dōate“gave”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular9×, 2 shown
Matthew 13:8… epi tan gēan tan kalan kai dōate karpon, hem men hekaton hem de …… seed fell on good soil and produced a crop — a hundredfold, sixtyfold, or …
Matthew 15:36… toin ichthoin kai eucharistarantos klata kai dōate toi mathētoi tois de mathētois toi …… to the disciples, and the disciples gave them to the people.
dōale“held”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural3×, 2 shown
Mark 3:6“held”… Farisaiois euthuos meta toiu Hērōdianoiu sumbouliem dōale kata autou hopōs auton apolaleia.… this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might …
Mark 15:23kai dōale auto smurnizorēnton oinon, hos de ouk …There they offered Him wine mixed with myrrh, but …
dōami“give”will happen · Ifuture active indicative 1st person singular23×, 2 shown
Matthew 4:9kai legata auto; Houteim si panteim dōami, ean piptarantos proskunaseia mi.“All this I will give You,” he said, “if You will …
Matthew 16:19dōami si tain kleidain tau basileiau toiu …I will give you the keys of the kingdom …
dōasi“let”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular2×
Acts 2:27“allow”… tan psuchan mu eis hadon, oude dōasi ton hosion su horara diafthoran.… not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
Acts 13:35dioti kai en hetero legatō; Ouk dōasi ton hosion su horara diafthoran;… in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’
dōati“give”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular19×, 2 shown
Matthew 7:11… patros vu tos en toi ouranoi dōati agatheim toi aitarōntoi auton.… more will your Father in heaven give good things to those who ask …
Matthew 16:26… de psuchan autou zēmiiteia? ē tinem dōati anthrōpos antallagmem tau psuchau autou?… soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
dōani“give”will happen · wefuture active indicative 1st person plural2×
Mark 6:37… Apercharantois agorazaneia dēnarieiu diakosioi artoin kai dōani autoi esthiara?… and spend two hundred denarii to give all of them bread to eat?”
Revelation 19:7“we will give”chairaneiō kai agallianeiō, kai dōani tan doxan auto, hoti erchata tos …Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His …
dōali“give”will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural5×, 2 shown
Matthew 24:24egerili gar pseudochristois kai pseudoprofētois, kai dōali sēmeim megeim kai terateim hōste planara …… and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive …
Mark 13:22egerili gar pseudochristois kai pseudoprofētois kai dōali sēmeim kai terateim pros tem apoplanarō …… and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive even …
dōiti“given”will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular16×, 2 shown
Matthew 7:7Aitavōr, kai dōiti vi; zētavōr, kai heuriskavi; krouavōr, kai …Ask, and it will be given to you; seek, and you will …
Matthew 10:19… mē merimnaveia pōs ē tinem lalaveia; dōiti gar vi en ekeina ta hōra …… In that hour you will be given what to say.
dōama“gave”happened · Iaorist active indicative 1st person singular2×
John 13:15“given”hupodeigmem gar dōama vi hina kathōs mis poiama vi …… you an example so that you should do as I have done for you.
Revelation 2:21“gave”kai dōama auta chronon hina metanoateia, kai ouk …… have given her time to repent of …
dōasa“gave”happened · youaorist active indicative 2nd person singular8×, 2 shown
Luke 7:44“gave”… oikian, hudem mi epi podoin ouk dōasa; houtas de tei dakruei brechata mu …… entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped …
Luke 7:45“gave”filēmem mi ouk dōasa; houtas de apo hau eiserchama ouk …… not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing …
dōata“gave”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular64×, 2 shown
Matthew 10:1Kai proskalerantos toin dōdeka mathētoin autou dōata autoi exousian pneumeiu akatharteiu hōste ekbalarō …… His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so …
Matthew 14:19… eis ton ouranon eulogata kai klarantos dōata toi mathētoi toin artoin tois de …… Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the …
dōana“gave”happened · weaorist active indicative 1st person plural1×
1 Thessalonians 4:2oidavē gar tinain parangeliain dōana vi dia tou kuriou Iēsu.For you know the instructions we gave you by the authority of the …
dōava“gave”happened · yeaorist active indicative 2nd person plural3×, 2 shown
Matthew 25:35peinama gar kai dōava mi esthiara, dipsama kai potizava min, …For I was hungry and you gave Me something to eat, I was …
Matthew 25:42peinama gar kai ouk dōava mi esthiara, dipsama kai ouk potizava …For I was hungry and you gave Me nothing to eat, I was …
dōala“gave”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural8×, 2 shown
Matthew 27:10kai dōala auteim eis ton agron tou keramevou, …and they gave them for the potter’s field, as …
Matthew 27:34“gave”dōala auto pinara oinon meta cholau migorēnton; …they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after …
dōita“given”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular31×, 2 shown
Matthew 14:11“given”… tas kefalas autou epi pinaxo kai dōita te korasie, kai ferata ta mētēra …John’s head was brought in on a platter and presented to the girl, who carried it to her mother.
Matthew 28:18… prosercharantos tos Iēsus lalata autoi legarōntos; Dōita mi pantas exousias en ourano kai …… heaven and on earth has been given to Me.
dōila“given”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural2×, 1 shown
Revelation 8:2… hois enōpion tou theou stēalē, kai dōila autoi hepta salpingais.… stand before God, and they were given seven trumpets.
dōamē“given”has happened · Iperfect active indicative 1st person singular5×, 2 shown
Luke 10:19idou dōamē vi tan exousian teu patarō epanō …Behold, I have given you authority to tread on snakes …
John 17:8hoti teim rēmeim heim dōasa mi dōamē autoi, kai autois labala kai gnōskala …For I have given them the words You gave Me …
dōasē“given”has happened · youperfect active indicative 2nd person singular11×, 2 shown
John 17:2… exousian pantau sarkau, hina pantem hem dōasē auto dōateia autoi zōan aiōnian.… life to all those You have given Him.
John 17:4… tau gēau, tem ergem teleiarantos hem dōasē mi hina poiameia;… earth by accomplishing the work You gave Me to do.
dōatē“given”has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular13×, 2 shown
John 3:35“given”… patros agapatō ton huion, kai panteim dōatē en ta cheira autou.The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
John 5:22“given”… krinatō oudenon, alla tan krisian pantan dōatē to huio,… the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
dōotē“given”has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular6×, 2 shown
Matthew 13:11“given”… de apokrinirantos legata autoi; Hoti vi dōotē gnōskara teim mustērieim tau basileiau toiu …… knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not …
Matthew 13:11… basileiau toiu ouranoiu, ekeinoi de ouk dōotē.… the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
dōatelē“given”had happened · he/she/itpluperfect active indicative 3rd person singular2×
Mark 14:44“given”dōatelē de tos paradōarōntos auton sussēmem autoi …Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One …
Luke 19:15… fōnira auto toin douloin houtoin hoi dōatelē tem arguriem, hina gnōskateia tinem diapragmateuela.… the servants to whom he had given the money, to find out what …
dōalelē“given”had happened · theypluperfect active indicative 3rd person plural1×
John 11:57dōalelē de tois archierevois kai tois Farisaiois …… the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where …
dōameiō“make”happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular1×
Revelation 3:9“make”idou dōameiō ek tau sunagōgau tou Satanou, toiu …… belong to the synagogue of Satan, who claim …
dōaseia“give”happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular1×
Mark 6:25… basilevon aiteta legarōntas; Thelamō hina exautēs dōaseia mi epi pinaxo tan kefalan Iōannou …… her request: “I want you to give me the head of John the …
dōateia“give”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular10×, 2 shown
Mark 8:37tinem gar dōateia anthrōpos antallagmem tau psuchau autou?Or what can a man give in exchange for his soul?
John 13:29… heortan, ē toi ptōchoi hina tinem dōateia.… needed for the feast, or to give something to the poor.
dōaneia“pay”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural5×, 2 shown
Mark 12:14… exestinatō dōara kēnson Kaisaro ē ou? dōaneia ē mē dōaneia?… to Caesar or not? Should we pay them or not?”
Mark 12:14“pay”… Kaisaro ē ou? dōaneia ē mē dōaneia?… taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”
dōaveia“give”happened · yeaorist active subjunctive 2nd person plural3×, 2 shown
Matthew 7:6Mē dōaveia tem hagiem toi kunoi, mēde balaveia …Do not give dogs what is holy; do not …
1 Corinthians 14:9“utter”… tau glōssau ean mē eusēmon logon dōaveia, pōs gnōskiti tem lalorōntem? evi gar …… you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air.
dōaleia“receive”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural1×
Revelation 13:16… toin eleutheroin kai toin douloin, hina dōaleia autoi charagmem epi tau cheirau autoiu …… and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand …
dōiteia“given”happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular3×, 2 shown
Mark 13:11… promerimnavōr tinem lalaveia, alla hem ean dōiteia vi en ekeina ta hōra houtem …… say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will …
Galatians 3:22… tas epangelias ek pistiau Iēsu Christou dōiteia toi pisteuarōntoi.… Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
dōasōr“give”happening now · youpresent active imperative 2nd person singular2×
Luke 6:30panto aitarōnto sin dōasōr, kai apo tou airarōntou teim seim …Give to everyone who asks you, and …
Luke 11:3ton arton nu ton epiousion dōasōr ni tem kata hēmeran;Give us each day our daily bread.
dōavōr“give”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural2×
Luke 6:38dōavōr, kai dōiti vi; metrem kalem piezorēntem …Give, and it will be given to …
Ephesians 4:27mēde dōavōr topon to diabolo.and do not give the devil a foothold.
dōasar“give”happened · youaorist active imperative 2nd person singular16×, 2 shown
Matthew 5:42to aitarōnto sin dōasar, kai ton thelarōnton apo su daneizera …Give to the one who asks you …
Matthew 6:11ton arton nu ton epiousion dōasar ni sēmeron;Give us this day our daily bread.
dōatar“give”happened · he/she/itaorist active imperative 3rd person singular1×
Matthew 5:31… Hos an apoluateia tan gunaikan autou, dōatar auta apostasiem.… said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
dōavar“give”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural14×, 2 shown
Matthew 10:8… katharizavōr, daimoneim ekbalavōr; dōreōs labava, dōreōs dōavar.… demons. Freely you have received; freely give.
Matthew 14:16… legata autoi; Ouk chreian echalō aperchara; dōavar autoi vis esthiara.… to go away,” Jesus replied. “You give them something to eat.”
dōatoia“grant”happened · he/she/itaorist active optative 3rd person singular4×, 2 shown
Romans 15:5… theos tau hupomonau kai tau paraklēsiau dōatoia vi tem autem fronarō en allēloi …… God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in …
2 Thessalonians 3:16Autos de tos kurios tau eirēnau dōatoia vi tan eirēnan dia pantou en …… may the Lord of peace Himself give you peace at all times and …
dōarō“give”happening now · the “to …” formpresent active infinitive6×, 2 shown
Matthew 7:11… vis ponērois arōntois oidavē domeim agatheim dōarō tei teknei vu, pose mallon tos …… who are evil know how to give good gifts to your children, how …
Luke 11:13… vis ponērois huparcharōntois oidavē domeim agatheim dōarō tei teknei vu, pose mallon tos …… who are evil know how to give good gifts to your children, how …
dōara“give”happened · the “to …” formaorist active infinitive33×, 2 shown
Matthew 14:7hothen meta horkou homologata auta dōara hem ean aiteteia.… he promised with an oath to give to her whatever she asked.
Matthew 19:7legalō auto; Tinem oun Mōusos enteleta dōara bibliem apostasieu kai apoluara autan?… did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce …
dōira“given”happened · the “to …” formaorist passive infinitive5×, 2 shown
Matthew 14:9“given”… toin horkoin kai toin sunanakeiorōntoin keleuata dōira,… of his oaths and his guests, he ordered …
Matthew 26:9dunote gar houtem pipraskira polleu kai dōira ptōchoi.… a high price, and the money given to the poor.”
dōarōntos“put”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine5×, 2 shown
John 6:33… katabainarōntos ek tou ouranou kai zōan dōarōntos to kosmo.… who comes down from heaven and gives life to the world.”
Acts 14:17“giving”… heauton afiēkata agathourgarōntos, ouranothen vi huetoin dōarōntos kai kairoin karpoforoin, empimplēarōntos trofēau kai …… not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
dōarōnton“gives”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine1×
1 Thessalonians 4:8… athetatō alla ton theon ton kai dōarōnton tem pneumem autou tem hagiem eis …… but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
dōarōntou“gives”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine2×, 1 shown
2 Thessalonians 1:8en floga pureu, dōarōntou ekdikēsian toi mē oidarēntoi theon kai …in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not …
dōarōnto“gives”happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine3×, 2 shown
Acts 14:3“granting”… marturarōnto to logo tau charitau autou, dōarōnto sēmeim kai terateim genorō dia taiu …… who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.
1 Corinthians 15:57to de theo charitas to dōarōnto ni tem nikem dia tou kuriou …But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord …
dōarōntois“giving”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine2×, 1 shown
2 Corinthians 5:12… palin heautoin sustēanō vi, alla aforman dōarōntois vi kauchēmeu huper nu, hina echaveiō …… to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud …
dōarōnteim“produce”happening now · subjectpresent active participle direct plural neuter1×
1 Corinthians 14:7“produce”homōs teim apsucheim fōnan dōarōnteim, eite aulos eite kitharas, ean diastolan …Even in the case of lifeless instruments, such as the flute or harp, how will …
dōorōntem“given”happening now · subjectpresent middle or passive participle direct singular neuter1×
Luke 22:19… tem sōmem mu tem huper vu dōorōntem; houtem poiavōr eis tan ēman anamnēsian.… them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance …
dōarantos“gave”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine11×, 2 shown
Matthew 26:26… Iēsus arton kai eulogarantos klata kai dōarantos toi mathētoi legata; Labavar esthiavar, houtem …… a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take …
Mark 13:34“gave”… apodēmos afiēkarantos tan oikian autou kai dōarantos toi douloi autou tan exousian, hekasto …… journey who left his house, put each servant in charge of his own task …
dōaranton“gave”happened · objectaorist active participle accusative singular masculine2×
Matthew 9:8… fobila kai doxazala ton theon ton dōaranton exousian toioutan toi anthrōpoi.… awe and glorified God, who had given such authority to men.
1 Peter 1:21“gave”… auton ek nekroiu kai doxan auto dōaranton, hōste tan pistian vu kai elpidan …… who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in …
dōarantou“gave”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine2×, 1 shown
2 Corinthians 5:18“given”… katallaxarantou nin heauto dia Christou kai dōarantou ni tan diakonian tau katallagau,… God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
dōirantas“given”happened · subjectaorist passive participle nominative singular feminine1×
Mark 6:2… houteim, kai tinas tas sofias tas dōirantas houto, kai tais dunamiais toioutais dia …… is this wisdom He has been given? And how can He perform such …
dōirantan“given”happened · objectaorist passive participle accusative singular feminine7×, 2 shown
Romans 12:6… de charismeim kata tan charitan tan dōirantan ni diaforeim, eite profēteian kata tan …… different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy …
Romans 15:15… epanamimnēskarōntos vin, dia tan charitan tan dōirantan mi hupo tou theou… because of the grace God has given me
dōirantau“given”happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular feminine3×, 2 shown
Romans 12:3Legamō gar dia tau charitau tau dōirantau mi panto to arōnto en vi …For by the grace given me I say to every one …
Ephesians 3:2… oikonomian tau charitau tou theou tau dōirantau mi eis vin;… stewardship of God’s grace that was given to me for you,
dōiranteu“given”happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular neuter1×
Romans 5:5… kardiai nu dia pneumeu hagieu teu dōiranteu ni.… the Holy Spirit, whom He has given us.
dōiranta“given”happened · to, foraorist passive participle dative singular feminine1×
1 Corinthians 1:4… epi ta charita tou theou ta dōiranta vi en Christo Iēso,… because of the grace He has given you in Christ Jesus.
dōorēntem“given”has happened · subjectperfect middle or passive participle direct singular neuter4×, 2 shown
John 3:27… labarō oude henem ean mē ateiō dōorēntem auto ek tou ouranou.… man can receive only what is given him from heaven.
John 6:65… erchara pros min ean mē ateiō dōorēntem auto ek tou patrou.… to Me unless the Father has granted it to him.”
dōorēntan“given”has happened · objectperfect middle or passive participle accusative singular feminine1×
2 Corinthians 8:1… adelfoir, tan charitan tou theou tan dōorēntan en tai ekklēsai tau Makedoniau,… about the grace that God has given the churches of Macedonia.