verb
dierōtamō
Greekδιερωτάω (dierōtaō)
Strong’sG1331
I find by inquiry
stem dierōt-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
* δι-ερωτάω, -ῶ
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1331 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| dierōtaratoisδιερωτήσαντες | happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine | asked | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | dierōtamō | dierōtame | dierōtami | dierōtama | dierōtamē | dierōtamelē |
| you 2nd person singular | dierōtasō | dierōtase | dierōtasi | dierōtasa | dierōtasē | dierōtaselē |
| he/she/it 3rd person singular | dierōtatō | dierōtate | dierōtati | dierōtata | dierōtatē | dierōtatelē |
| we 1st person plural | dierōtanō | dierōtane | dierōtani | dierōtana | dierōtanē | dierōtanelē |
| ye 2nd person plural | dierōtavō | dierōtave | dierōtavi | dierōtava | dierōtavē | dierōtavelē |
| they 3rd person plural | dierōtalō | dierōtale | dierōtali | dierōtala | dierōtalē | dierōtalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | dierōtameiō | dierōtameia | dierōtameiē |
| you 2nd person singular | dierōtaseiō | dierōtaseia | dierōtaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | dierōtateiō | dierōtateia | dierōtateiē |
| we 1st person plural | dierōtaneiō | dierōtaneia | dierōtaneiē |
| ye 2nd person plural | dierōtaveiō | dierōtaveia | dierōtaveiē |
| they 3rd person plural | dierōtaleiō | dierōtaleia | dierōtaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | dierōtasōr | dierōtasar | dierōtasēr |
| he/she/it 3rd person singular | dierōtatōr | dierōtatar | dierōtatēr |
| ye 2nd person plural | dierōtavōr | dierōtavar | dierōtavēr |
| they 3rd person plural | dierōtalōr | dierōtalar | dierōtalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | dierōtamoiō | dierōtamoia |
| you 2nd person singular | dierōtasoiō | dierōtasoia |
| he/she/it 3rd person singular | dierōtatoiō | dierōtatoia |
| we 1st person plural | dierōtanoiō | dierōtanoia |
| ye 2nd person plural | dierōtavoiō | dierōtavoia |
| they 3rd person plural | dierōtaloiō | dierōtaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | dierōtarō | dierōtari | dierōtara | dierōtarē |
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | dierōtarōtos | dierōtaritos | dierōtaratos1× | dierōtarētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
dierōt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
dierōtaratois“asked”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×
Acts 10:17“asked”Hōs de en heauto diaporate tos Petros tinem an atoiō tem horamem hem horata, idou tois anērois tois apostelirētois hupo tou Kornēliou dierōtaratois tan oikian tou Simōnou efistanala epi ton pulōnon,While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon’s house and approached the gate.