adjective

dilogos

Greekδίλογος (dilogos)

Strong’sG1351

double-tongued, deceitful

stem dilog-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

double-tongued1×

What it means

*† δίλογος, -ον

(< δίς, λέγω),

1. in sense of διλογεῖν, -ία (Xen.), given to repetition.

2. In NT, prob. (cf. δίγλωσσος, Pr 11:13, Si 5:9) double-tongued: I Ti 3:8.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1351 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddil'-og-os

equivocal, i.e. telling a different story

Fromfrom G1364 and G3056;

King Jamesdouble-tongued.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	dilogos	dilogas	dilogem	dilogois	dilogais	dilogeim
object accusative	dilogon	dilogan		dilogoin1×διλόγους	dilogain
direct address vocative	dilogor	dilogar		dilogoir	dilogair
of, belonging to genitive	dilogou	dilogau	dilogeu	dilogoiu	dilogaiu	dilogeiu
to, for dative	dilogo	diloga	diloge	dilogoi	dilogai	dilogei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

dilogstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

dilog is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

dilogoin“double-tongued”objectaccusative plural1×

1 Timothy 3:8“double-tongued”Diakonoin hōsautōs semnoin, mē dilogoin, mē oino pollo prosecharōtoin, mē aischrokerdoin,Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.