Biblangbeta

adjective

diopetem

Greekδιοπετής (diopetēs)

Strong’sG1356

fallen from the sky

stem diopet-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

statue that fell from heaven

What it means

* διοπετής (written also διϊπ-), -ές

(< δῖος, πίπτω, v. Page on Ac, l.c.; DB, i, 605, n., ext., 112a; Field, Notes, 130 f.),

fallen from heaven (R, mg.): τὸ δ. (sc. ἄγαλμα, statue, image), Ac 19:35.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1356 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-op-et'-ace

sky-fallen (i.e. an aerolite)

Fromfrom the alternate of G2203 and the alternate of G4098;

King Jameswhich fell down from Jupiter.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativediopetosdiopetasdiopetemdiopetoisdiopetaisdiopeteim
object accusativediopetondiopetandiopetoindiopetain
direct address vocativediopetordiopetardiopetoirdiopetair
of, belonging to genitivediopetoudiopetaudiopeteuδιοπετοῦςdiopetoiudiopetaiudiopeteiu
to, for dativediopetodiopetadiopetediopetoidiopetaidiopetei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
diopetstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

diopet is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

diopeteu“statue that fell from heaven”of, belonging togenitive singular

Acts 19:35“statue that fell from heaven”katastellaratos de tos grammatevos ton ochlon fēatō; Anēroir Efesioir, tinos gar atō anthrōpoiu hos ouk gnōskatō tan Efesioiu politan neōkoron arōtan tau megau Artemiau kai teu diopeteu?Finally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?