Biblangbeta

noun · masculine

GreekΖεύς (zeus)
Biblang

zevos

Strong’sG2203

Zeus

stem zev-2 times in the New Testament2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

Ζεύς

gen., Διός, dat., Διΐ, acc., Δία (Δίαν, D, al.),
Zeus (Lat. Jupiter): Ac 14:12, 13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2203 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddzyooce

in the oblique cases there is used instead of it a (probably cognate) name Δίς , which is otherwise obsolete; Zeus or Dis (among the Latins, Jupiter or Jove), the supreme deity of the Greeks

Fromof uncertain affinity;

King JamesJupiter.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ζεύς, ὁ,
nominative Refs 8th c.BC+, once written Ζηύς Refs; Boeotian dialect Δεύς (which see); vocative Ζεῦ Refs 8th c.BC+; late Δεΐ Refs; accusative Δία, rarer than Διός, Διί in Refs 8th c.BC+, frequently later (cf. Sanskrit dyaús, genitive divás, locative diví 'sky', 'heaven', 'day', locative also dyávi,= Latin “Jove”, accusative dyā´m,= Latin diem,= Gr. Ζῆν (see. below)): also nominative Ζήν probably in Refs 4th c.BC+; genitive dative accusative Ζηνός, Ζηνί, Ζῆνα, Refs 8th c.BC+; Coan Ζηνί Refs 4th c.BC+; accusative Ζῆν (Ζῆν᾽ Refs 8th c.BC+; Cretan dialect Ττηνός, Ττηνί, Refs 3rd c.BC+; nominative Δήν Hdn.Gr.2.911:—Doric dialect and Attic dialect-Ionic dialect forms with α (of doubtful origin), nominative Ζάν Refs 5th c.BC+; Ζανός and Ζανί, Refs; accusative Ζᾶνα Refs 3rd c.BC+; nominative Ζάς Refs 6th c.BC+; Δάν (which see); Τάν Head Refs; nominative Δίς Refs 3rd c.BC+; Ζεῦν falsa lectio for Ζῆν᾽ Refs 8th c.BC+; ὦ Ζεῦ καὶ πάντες θεοί, ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, Refs 5th c.BC+; in oaths, οὐ μὰ Ζῆνα, twice in Refs 8th c.BC+; νὴ τὸν Δία or νὴ Δία, Refs 5th c.BC+; οὐ τὸν Δία alone, Refs 5th c.BC+: proverbial of enormous wealth, τῷ Διὶ πλούτου πέρι ἐρίζειν Refs 5th c.BC+
II of other deities, Ζ. καταχθόνιος,= Πλούτων, Refs 8th c.BC+; of non-Greek divinities, Ζ. Ἄμμων Refs 5th c.BC+; frequently of Semitic Baalim, Z. Βεελβώσωρος, etc., Refs 1st c.AD+; Z. Ὠρομάσδης,= Refs 1st c.BC+
III of persons, ὁ σχινοκέφαλος Z., iron. of Pericles, Refs 5th c.BC+; in flattery of kings, Refs 5th c.BC+; Ξέρξης ὁ τῶν Περσῶν Z. Refs 5th c.BC+; of the Roman emperors, Refs 3rd c.AD+; Νέρων Z. Ἐλευθέριος Refs; Ζῆνα τὸν Αἰνεάδην Refs 1st c.AD+
IV Διὸς ἀστήρ the planet Jupiter, Refs 5th c.BC+; Διὸς ἡμέρα a day of the week, Refs 2nd c.AD+
V Refs 4th c.BC+ name for the monad, Refs

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

Zeus2×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativezevoszevois
object accusativezevon1×Δίαzevoin
direct address vocativezevorzevoir
of, belonging to genitivezevou1×Διὸςzevoiu
to, for dativezevozevoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
zevstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

zevo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

2 occurrences, every one of them listed

zevon“Zeus”objectaccusative singular1×

Acts 14:12kalale tē ton Barnabon Zevon, ton de Paulon Hermon, epeidē autos …Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes, because …

zevou“Zeus”of, belonging togenitive singular1×

Acts 14:13tos tē hierevos tou Zevou tou arōntou pro tau polau tauroin …The priest of Zeus, whose temple was just outside the …