Biblangbeta

noun · feminine

Greekδοκιμασία (dokimasia)
Biblang

dokimasias

Strong’sG1381

a testing, scrutiny

stem dokimasi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

** δοκιμασία, -ας, ἡ

(< δοκιμάζω), [in LXX: Si 6:21 *;]

a testing, proving: He 3:9 (LXX).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1381 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddok-im-ad'-zo

to test (literally or figuratively); by implication, to approve

Fromfrom G1384;

King Jamesallow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
δοκῐμάζω,
(δόκιμος) assay, test, πορφύραν καὶ χρυσόν Refs 5th c.BC+:—middle, prove for oneself, choose, χώραν Refs 5th c.BC+:— passive, ἐπειδὰν τὸ ἔργον.. δοκιμασθῇ Refs
2 of persons, δ. αὐτούς put them to the test, make trial of them, Refs 5th c.BC+; also of Apis-bulls, Refs 5th c.BC+
II approve, sanction, μετὰ δεδοκιμασμένου [λόγου] μὴ ξυνέπεσθαι Refs 5th c.BC+infinitive, ἐκπονεῖν ἐδοκίμαζε he approved of their working, Refs 5th c.BC+
II.2 as a political term,
II.2.a approve after scrutiny as fit for an office, Refs 5th c.BC+:—passive, to be approved as fit, Refs 5th c.BC+; μου δοκιμαζομένου when I was undergoing a scrutiny, Refs 4th c.BC+; δεδοκιμασμένος [ἰατρός] Refs 2nd c.AD+: metaphorically, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν Refs 2nd c.BC+; ὑπὲρ τοῦ στεφανωθῆναι δοκιμάζομαι Refs 4th c.BC+
II.2.b pass as fit to serve, ἱππεύειν δεδοκιμασμένος Refs 5th c.BC+
II.2.c examine and admit boys to the class of ἔφηβοι or ἔφηβοι to the rights of manhood, Refs 5th c.BC+
II.2.d test an orator's right to speak Refs
II.3 with infinitive, think fit to do, Refs 1st c.AD+: with negative, refuse to do, NT+1st c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

tried1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativedokimasiasdokimasiais
object accusativedokimasiandokimasiain
direct address vocativedokimasiardokimasiair
of, belonging to genitivedokimasiaudokimasiaiu
to, for dativedokimasia1×δοκιμασίᾳdokimasiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
dokimasistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

dokimasia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

dokimasia“tried”to, fordative singular1×

Hebrews 3:9hou peirazala tois patrois vu en dokimasia kai horala teim ergeim muwhere your fathers tested and tried Me, and for forty years saw …