Biblangbeta

noun · feminine

Greekδουλεία (douleia)
Biblang

douleias

Strong’sG1397

slavery, bondage

stem doulei-5 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

δουλεία (T, -λία), -ας, ἡ

(< δουλεύω), [in LXX, as Ex 13:3, for עֶבֶד and cognates;]

slavery, bondage: Ro 8:15, 21, Ga 4:24 5:1, He 2:15.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1397 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddoo-li'-ah

slavery (ceremonially or figuratively)

Fromfrom G1398;

King Jamesbondage.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
δουλ-εία, ἡ,
Ionic dialect δουλ-ηΐη Refs 6th c.BC+: also δουλία Refs 5th c.BC+:— slavery, bondage, [same places], Refs 4th c.BC+; δουλείας γάγγαμον, ζυγά, Refs 5th c.BC+; ἡ τῶν κρεισσόνων δ. imposed by them, Refs 5th c.BC+; applied to the condition of the subject allies of Athens, Refs 5th c.BC+
II collectively, slaves, δουλεύοντα δουλείαις ἐμαῖς Refs 5th c.BC+; ἢν.. ἡ δ. ἐπανιστῆται if the slave-class rise in rebellion, Refs 5th c.BC+
III service for hire, μισθὸν δουλείας LXX

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

slavery4×bondage1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativedouleiasdouleiais
object accusativedouleian1×δουλείανdouleiain
direct address vocativedouleiardouleiair
of, belonging to genitivedouleiau4×δουλείαςdouleiaiu
to, for dativedouleiadouleiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
douleistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

douleia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

5 occurrences, every one of them listed

douleian“slavery”objectaccusative singular1×

Galatians 4:24… henas men apo oreu Sina, eis douleian gennarōntas, hotinas atō Hagar,… Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.

douleiau“slavery”of, belonging togenitive singular4×

Romans 8:15ouk gar labava pneumem douleiau palin eis fobon, alla labava pneumem …… did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but …

Romans 8:21… autas tas ktisias eleutheriti apo tau douleiau tau fthorau eis tan eleutherian tau …… will be set free from its bondage to decay and brought into the …

Galatians 5:1… stēkavōr oun kai mē palin zugo douleiau enechovōr.… once more by a yoke of slavery.

Hebrews 2:15… dia panteu teu zōarō enochois ale douleiau.… all their lives were held in slavery by their fear of death.