Biblangbeta

noun · neuter

entalmem

Greekἔνταλμα (entalma)

Strong’sG1778

an injunction, ordinance, precept

stem entalm-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books0 of 6 forms occur

Translated as

commandmentscommands

What it means

ἔνταλμα, -τος, τό

(< ἐντέλλω), [in LXX: Jb 23:11 (אָשֻׁר) Jb 23:12, Is 29:13 (מִצְוָה), Is 55:11 (aliter in Heb.)*;]

a precept: pl., Mt 15:9 (LXX), Mk 7:7, Col 2:22.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1778 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiden'-tal-mah

an injunction, i.e. religious precept

Fromfrom G1781;

King Jamescommandment.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directentalmementalmeim
of, belonging to genitiveentalmeuentalmeiu
to, for dativeentalmeentalmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
entalmstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

entalme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

entalmeim

Matthew 15:9“commandments”matēn de sebelō min, didaskarōtois didaskaliain entalmeim anthrōpoiu.They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

Mark 7:7“commandments”matēn de sebelō min, didaskarōtois didaskaliain entalmeim anthrōpoiu;They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

Colossians 2:22“commands”heim atō panteim eis fthoran ta apochrēsia, kata teim entalmeim kai didaskaliain toiu anthrōpoiu?These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.