Biblangbeta

noun · feminine

epikourias

Greekἐπικουρία (epikouria)

Strong’sG1947

help, aid

stem epikouri-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

help

What it means

** ἐπικουρία, -ας, ἡ

(< ἐπικουρέω to be an ἐπίκουρος, an ally) [in LXX: Wi 13:18 *;]

aid, assistance: Ac 26:22.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1947 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidep-ee-koo-ree'-ah

assistance

Fromfrom a compound of G1909 and a (prolonged) form of the base of G2877 (in the sense of servant);

King Jameshelp.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeepikouriasepikouriais
object accusativeepikourianepikouriain
direct address vocativeepikouriarepikouriair
of, belonging to genitiveepikouriauἐπικουρίαςepikouriaiu
to, for dativeepikouriaepikouriai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
epikouristem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

epikouria is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

epikouriau“help”of, belonging togenitive singular

Acts 26:22“help”epikouriau oun tunchanaratos tau apo tou theou achri tau hēmerau houtau histanamē marturerōtos mikro tē kai mego, oudenem ektos legarōtos heiu tē tois profētois lalala mellarōteiu ginerō kai Mōusos,But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen: